outlined emergency alert button EMERGENCY ALERT: CORONAVIRUS INFO AND ANNOUNCEMENTS / NOTICIAS Y ACTUALIZACIONES DEL CORONAVIRUS

City Manager Announcements

Community Update for July 8, 2020

Posted on July 8, 2020

Good Evening, Petaluma - Many of you may be familiar with the old adage “Two steps forward, one step back.” The good news with this type of movement? You’re still making progress! Through the global pandemic, we have seen our City and County come together in phenomenal ways to keep each other safe and slow the spread of...

ÚLTIMAS NOVEDADES DEL DÍA 8 DE JULIO DE 2020

Posted on July 8, 2020

¡Buenas tardes, Petaluma! Muchos de ustedes pueden estar familiarizados con el viejo adagio "Dos pasos para adelante, un paso para atrás". ¿Cuáles serían las buenas noticias generadas por este tipo de movimiento? ¡Que todavía está progresando! A través de esta pandemia global, hemos sido testigos de las maneras fenomenales que nuestra Ciudad y nuestro Condado...

Business Update for July 7, 2020

Posted on July 7, 2020

Good Evening, Business Community - We hope this email finds you well as you navigate our new COVID-reality. You have likely heard of the recent spike in cases and may be wondering what this could mean for your business. In tonight’s email, we’re taking a closer look at the new wave of closures happening in counties...

ÚLTIMAS NOVEDADES DEL DÍA 7 DE JULIO DE 2020

Posted on July 7, 2020

Buenas tardes, comunidad empresarial de Petaluma: Es nuestro mayor deseo que este correo electrónico lo(a) encuentre muy bien, mientras usted recorre por nuestra nueva realidad “COVID”. Es probable que haya escuchado sobre el reciente aumento en los casos y se esté preguntando qué podría significar esto para su negocio. En el boletín informativo de esta...

Ellis Creek Facility Wetland Trails Temporarily Closed – 7/8/20 5:00pm – 7/9/20 7:00am

Posted on July 7, 2020

ELLIS CREEK FACILITY WETLAND TRAILS TEMPORARILY CLOSED When:  Wednesday, July 8th from 5:00 p.m. to 7:00 a.m. Thursday, July 9th   Marin/Sonoma Mosquito & Vector Control District, the agency responsible for the prevention, elimination or control of mosquitoes and other arthropods known to be potential carriers of infectious diseases, will be performing mosquito abatement activities...

Community Update for July 6, 2020

Posted on July 6, 2020

Good Evening, Petaluma! We hope this email finds you well after our City’s first firework-free 4th of July. While we understand it’s a bit of an adjustment, we were happy to see so many in our community finding new ways to celebrate and create new traditions. We appreciate your commitment to keeping our homes and properties safe...

ÚLTIMAS NOVEDADES DEL DÍA 6 DE JULIO DE 2020

Posted on July 6, 2020

¡Buenas tardes, Petaluma! Es nuestro mayor deseo que este correo electrónico lo(a) encuentre muy bien, después que nuestra Ciudad festejara el primer 4 de julio libre de fuegos artificiales. Si bien entendemos que nos hemos tenido que ajustar a esta nueva realidad, nos alegramos de ver que tantos y tantas en nuestra comunidad han encontrado...

Community Update for July 1, 2020

Posted on July 1, 2020

Good Evening, Petaluma - We’ve officially made it to July! This year has been a whirlwind, to say the least, and we are so grateful for the supportive, compassionate community we have here. Though things are not yet completely back to “normal,” we hope you are able to enjoy a sense of summer and celebration this holiday...

ÚLTIMAS NOVEDADES DEL DÍA 1 DE JULIO DE 2020

Posted on July 1, 2020

¡Buenas tardes, Petaluma! ¡Hemos llegado oficialmente al mes de julio! Lo que va de este año ha sido un “torbellino”, para usar un término amable, y nos sentimos muy agradecidos por todo el apoyo y compasión de la comunidad que vive aquí. Aunque las cosas aún no han regresado completamente a la "normalidad", esperamos que...

Business Update for June 30, 2020

Posted on June 30, 2020

Good Evening, Business Community - Welcome to week 2 of our dedicated weekly Business Update! We are thrilled to see business around Petaluma beginning to pick up. However, it is now more important than ever for our community to put safety first when it comes to daily operations. Fortunately, there is a wealth of information available to guide...

ÚLTIMAS NOVEDADES DEL DÍA 30 DE JUNIO DE 2020

Posted on June 30, 2020

Buenas tardes, comunidad empresarial de Petaluma: ¡Bienvenido(a) a nuestro 2º boletín semanal informativo dedicado al mundo de los negocios! Estamos encantados de observar que los negocios alrededor de la Ciudad de Petaluma comienzan a recuperarse tras los cierres causados por la pandemia. Sin embargo, ahora es más importante que nunca para que nuestra comunidad le...

Community Update for June 29, 2020

Posted on June 29, 2020

Good Evening, Petaluma - We hope you had a wonderful weekend. In tonight’s email, we’d like to take the opportunity to remind you of the importance of fire safety and social distancing as we approach the 4th of July holiday weekend. Between Red Flag weather warnings and a recent rise in local COVID-19 cases, it is more...

ÚLTIMAS NOVEDADES DEL DÍA 29 DE JUNIO DE 2020

Posted on June 29, 2020

¡Buenas tardes, Petaluma! Esperamos que hayan tenido un maravilloso fin de semana. En el correo electrónico de esta noche, nos gustaría aprovechar la oportunidad para recordarle la importancia de las medidas de seguridad contra incendios y el distanciamiento social a medida que nos acercamos al fin de semana festivo del 4 de julio. Entre las...

Community Update for June 24, 2020

Posted on June 24, 2020

Good Evening, Petaluma - We’ve made it halfway through the week! Daily life around town seems to be going back to normal a bit more each day. We are so #PetalumaProud of our community for continuing with your commitment to facial coverings, physical distancing, and overall caution. We know it’s not always easy - especially as the weather...

ÚLTIMAS NOVEDADES DEL DÍA 24 DE JUNIO DE 2020

Posted on June 24, 2020

¡Buenas tardes, Petaluma! ¡Y así de rápido ya estamos a mitad de semana! A cada día que pasa, pareciera que la ciudad vuelve a la normalidad un poco más. Sentimos el orgullo #PetalumaProud por el hecho que nuestra comunidad continua con cumpliendo con el uso de la mascarilla facial, el distanciamiento físico y la precaución...
Close window