¡Buenas noches, Petaluma!
Esperamos que nuestras colinas se mantengan verdes un poco más de tiempo durante esta temporada, con la ayuda de las lluvias que hemos tenido esta semana. Las lluvias son muy bienvenidas, ya que nuestra región aún está experimentando una emergencia por sequía. Mantenga sus esfuerzos para conservar el agua y visite cityofpetaluma.org/savewater para obtener consejos, información y mucho más.
A continuación, encontrará información sobre los próximos acontecimientos en la ciudad, ¡incluyendo el regreso del Desfile “Butter and Egg Days” (Días de la Mantequilla y el Huevo)!
Por favor comparta esta gacetilla electrónica con sus amigos y amigas. De nuestra parte, le deseamos unas muy buenas noches. ¡Hasta el próximo miércoles en tu bandeja de entrada de correos electrónicos!
HEMOS RECIBIDO UNA SUBVENCIÓN DE PARTE DEL DEPARTAMENTO DE RECURSOS HÍDRICOS DE CALIFORNIA (DWR)
¡Buenas noticias, vecinos y vecinas de Petaluma! Una subvención ha sido otorgada a nuestra Ciudad recientemente por medio del Programa de Subvenciones de Alivio por la Sequía Urbana y de Beneficios Múltiples 2021 del Departamento de Recursos Hídricos de California (DWR, por sus siglas en inglés). Esta subvención se brindó con el fin de avanzar con tres proyectos de alivio de la sequía que ayudarán a desarrollar nuestra capacidad de recuperación del agua.
Un total de $ 10,86 millones en fondos otorgados se destinarán a los siguientes tres proyectos de agua:
- Proyecto de Extensión de la Tubería de Agua Reciclada de Adobe Road – $2.9 millones – Tubería que extenderá el agua reciclada a nuevas áreas para irrigar viñedos y parcelas agrícolas.
- Plan de almacenamiento y recuperación de acuíferos – $450,000 – Financiamiento para estudiar la cuenca de agua subterránea del valle de Petaluma y las áreas circundantes en busca de oportunidades para almacenar agua potable bajo tierra para su recuperación en caso de emergencia, y su uso durante eventos de escasez de agua.
- Proyecto de Infraestructura de Medición Avanzada (AMI, por sus siglas en inglés) – $7.5 millones – Financiamiento para actualizar los más de 20,000 medidores de agua de la Ciudad de Petaluma, y comenzar a utilizar la tecnología AMI en ellos, lo que permitirá a los clientes acceder a sus datos de consumo de agua en tiempo real a través de un portal de participación, y así mejorar los esfuerzos de conservación de agua de la Ciudad.
¡Estamos emocionados de dar los próximos pasos para avanzar sobre estos proyectos!
¡EL DESFILE DE “BUTTER & EGGS DAYS” ESTÁ DE VUELTA!
¡Después de una pausa de dos años, el 23 de abril hace su regreso el Desfile y Festival de “Butter & Egg Days” (Días de la Mantequilla y el Huevo)!
Las festividades comienzan este sábado 16 de abril al mediodía, con las Ceremonias de Apertura en la Biblioteca y Museo Histórico de Petaluma, cuya dirección es: 20 4th Street. Ayúdenos a celebrar los nombrados “Good Eggs” (Buenos Huevos) de este año, Tom y Linda Corbett, y alentar el desfile de la Gran Mariscal Elece Hempel, Directora Ejecutiva del Centro de Servicios para Personas de Petaluma. Luego de esto, podrá regresar al centro la próxima semana para continuar con la celebración del desfile y el festival el 23 de abril. Haga clic AQUÍ para obtener más información y conocer los horarios del Desfile y Festival de “Butter & Egg Days” (Días de la Mantequilla y el Huevo).
ACTUALIZACIÓN DE ACCIÓN CLIMÁTICA
Esta semana, nuestra Comisión de Acción Climática nos compartió las siguientes novedades:
Tu voz importa: ¡Apoye y evalúe el transporte público de SMART! El miércoles 13 de abril, a las 6:30 pm, SMART ofrecerá la primera de una serie de sesiones de escucha sobre el futuro del sistema ferroviario. Esta sesión se centrará en la terminación de senderos para ciclistas y peatones. El enlace para asistir y participar está aquí.
Abril es el Mes de la Tierra: una forma de celebrar la Tierra mientras se lucha contra el cambio climático es dejar que sus dólares hablen, dejando de gastarlos en combustibles fósiles (obtenga más información aquí ).
Las 10 mejores soluciones para revertir el cambio climático: Paul Hawken y los expertos de “Project Drawdown” ofrecen sus 10 mejores soluciones aquí.
MINI ROTONDA TEMPORAL EN LAS CALLES BASSETT Y UPHAM
¡Grandes noticias, Petaluma! Esta semana, se instalará nuestra demostración temporal de mini rotonda en la intersección de las calles Bassett y Upham. Este proyecto está diseñado para ayudar a reducir la velocidad del tráfico y aumentar la seguridad de todos los usuarios de estas calles. La instalación de esta mini rotonda será temporal por los próximos 6 meses, durante los cuales recopilaremos comentarios y opiniones de la comunidad para determinar cómo funciona la mini rotonda para el vecindario.
Para obtener más información y compartir sus comentarios, visite: cityofpetaluma.org/ bassettuphamcircle
¡ÚNASE A NUESTRO EQUIPO DE TRABAJO!
¡La ciudad de Petaluma está buscando personas talentosas para que se sumen a nuestro staff! Si usted está interesado(a) en conocer más detalles sobre las plazas disponibles por favor HAGA CLIC AQUÍ para obtener una lista completa y actualizada de las oportunidades profesionales que ofrecemos.
Ingeniero(a) Civil Asociado(a)/Senior
Secretario(a) Adjunto(a) de la Ciudad
Despachador(a) de Seguridad Pública – Nivel de Entrada
Líder de recreación a tiempo parcial
Oficial de policía (actuales asistentes y graduados de la academia)
Aprendiz de oficial de policía
Despachador(a) de Seguridad Pública – Lateral
Trabajador(a) de mantenimiento de calles II
Planificador(a) de Tránsito I/II/Senior
PRÓXIMAS REUNIONES
El gobierno de la Ciudad de Petaluma está trabajando arduamente para el bien de nuestra comunidad. Consulte el calendario de las próximas reuniones públicas y haga clic en los enlaces para obtener más información sobre las mismas:
14 de abril, 4 pm – Comité Asesor de Tránsito
14 de abril, 6:30 pm – Comisión de Acción Climática
20 de abril, 3:30 pm – Comité Asesor de Árboles
20 de abril, 5pm – Subcomité de Proyectos Aeroportuarios
20 de abril, 6pm – Comisión de Recreación, Música y Parques
21 de abril, 4pm – Subcomité de Operaciones Aeroportuarias / Plan Maestro
21 de abril, 6:30 pm – Comité Asesor del Plan General
Consulte en la página web de la Ciudad para conocer cuáles serán las próximas reuniones públicas, las agendas u órdenes del día y cómo usted puede participar de las mismas: https://cityofpetaluma.org/meetings/