¡Hola Petaluma!
Llegamos a mediados de septiembre y continuamos trabajando con gran entusiasmo por nuestra comunidad a medida que avanzamos hacia el otoño. Los niños(as) han vuelto a la escuela, los emocionantes proyectos de la Ciudad están en pleno apogeo y tenemos excelentes reuniones y eventos comunitarios que seguramente alegrarán sus calendarios en los próximos meses.
Como siempre, una de las cosas que más amamos de nuestra comunidad, y que la hace tan especial, es la conexión sincera y el cuidado que sentimos cuando nos reunimos. Hoy compartiremos algunas oportunidades futuras para unirnos unos a otros, ya sea para hacer oír nuestras voces sobre los acontecimientos de la ciudad o para celebrar junto con organizaciones comunitarias. ¡Esperamos verlo(a) allí!
Próximos trabajos en Shollenberger Park
PG&E planea mejorar una importante red de gasoductos debajo de Shollenberger Pak. Este trabajo de mejora hará que la red principal de gas sea más segura y confiable para nuestra comunidad. El trabajo comenzará en octubre y se espera que dure hasta diciembre. Durante ese tiempo, la parte sur de Shollenberger Park estará cerrada al público de lunes a viernes con acceso limitado durante los fines de semana.
¿Le gustaría disfrutar de un paseo por los humedales mientras parte de Shollenberger Park se encuentra cerrado? Diríjase por la carretera hacia Ellis Creek Pond Loop en nuestra instalación de reciclaje de agua de Ellis Creek. Ubicado a menos de una milla del estacionamiento principal de Shollenberger Park, Ellis Creek ofrece más de 2 millas de senderos y una maravillosa variedad de aves y vida silvestre para observar. Mientras esté allí, usted podrá disfrutar de la vista de la fauna que llama hogar a Ellis Creek, entre ellos pelícanos, garcetas, garzas, golondrinas de mar, halcones de cola roja, tortugas marinas occidentales y cucaracheros pantaneros. Durante toda la construcción se colocarán carteles que brindarán indicaciones a los(as) residentes para dirigirse desde Shollenberger Park hacia Ellis Creek Pond Trail. Obtenga más información sobre Ellis Creek AQUÍ.
HAGA CLIC AQUÍ para obtener más información sobre el proyecto y los cierres en Shollenberger Park.
Reuniones de la Ciudad
El personal del gobierno de su Ciudad trabaja continuamente para mejorar nuestra comunidad, ya sea realizando mejoras muy necesarias en nuestras carreteras, rediseñando parques comunitarios o planificando las necesidades futuras de los(as) habitantes de Petaluma, ¡y su opinión es una parte muy importante de nuestro proceso! Siga leyendo para conocer las oportunidades de hacer oír su voz (o simplemente aprender más sobre) algunos proyectos que se encuentran actualmente en marcha.
Plan general, tormentas e inundaciones, ¡Preparémonos!
El gobierno de la Ciudad de Petaluma se encuentra en el proceso de actualización de nuestro Plan General, la hoja de ruta para el crecimiento de nuestra Ciudad que guiará el uso y el desarrollo del suelo durante los próximos 20 años. Una de las principales consideraciones son las futuras inundaciones.
Hemos estado trabajando con expertos con el fin de anticipar cómo podrían cambiar las inundaciones en Petaluma durante los próximos 30 a 70 años. Este trabajo se demostrará en varios diagramas de mapas que muestran cómo los cambios en nuestro clima durante las próximas décadas podrían afectar las zonas en donde el agua podría llegar más allá de nuestros ríos y arroyos y causar inundaciones localizadas. Estos detalles brindarán información para determinar el modo en que el Plan General abordará muchos temas, incluyendo las alternativas futuras de uso de la tierra, la adaptación climática y el medio ambiente natural.
¿Le gustaría obtener más información sobre los cambios y cómo nos preparamos para futuras inundaciones? Continúe leyendo para saber más sobre dos oportunidades para participar:
Reunión del Comité Asesor del Plan General (GPAC, por sus siglas en inglés)
CUÁNDO: Jueves 21 de septiembre, 6:30 pm
DÓNDE: En persona en el Centro Comunitario (“Community Center”, 320 N. McDowell Blvd, Petaluma)
En su próxima reunión mensual, el GPAC revisará los estudios que muestran dónde pueden ocurrir inundaciones en las próximas décadas. Los miembros del público son bienvenidos a unirse.
Reunión comunitaria virtual
CUÁNDO: Miércoles 27 de septiembre, 6 pm – 8 pm
DÓNDE: por Zoom
En esta reunión comunitaria virtual nos dedicaremos a la revisión y discusión pública de los estudios y a cómo se utilizarán para ayudar a dar forma al Plan General. Allí usted tendrá oportunidades para hacer preguntas y discutir los estudios con el personal y los consultores. Los detalles de la reunión, incluyendo el enlace para participar a través de Zoom, se publicarán en los próximos días.
Por favor visite https://cityofpetaluma.org/meetings/ para obtener detalles de la reunión. Los materiales del GPAC también están disponibles en el sitio web del Plan General: https://www.planpetaluma.org/gpac-page.
El diseño del nuevo Skatepark avanza — Súmese a la próxima reunión el miércoles 20 de septiembre
A comienzos de este año, nuestros residentes, el personal de la Ciudad y el “City Council” (Concejo Deliberante) se reunieron para identificar como una prioridad para nuestra comunidad la creación un nuevo “Skatepark” (parque de patinaje) de 23,000 pies cuadrados. Completamos un análisis del sitio y una revisión de ocho parques de la ciudad, a través de ello se identificó a Lucchesi Park como la mejor ubicación para un nuevo “Skatepark”. Gracias a todos(as) los que han brindado su tiempo y perspectiva para el nuevo diseño del parque.
El 20 de septiembre de 2023 estaremos presentando una propuesta de diseño durante la reunión de la Comisión de Recreación, Música y Parques (RMPC, por sus siglas en inglés). Lo(a) invitamos a participar para ver el diseño y hacernos llegar sus comentarios.
CUÁNDO: Miércoles 20 de septiembre de 2023, 6 pm
DÓNDE: Cámaras del “City Council” (Concejo Deliberante) en el “City Hall” (Ayuntamiento), 11 English Street, Petaluma
Visite cityofpetaluma.org/skatepetaluma para obtener más información y registrarse para recibir actualizaciones del proyecto.
Eventos comunitarios
¡Nadie como los habitantes de Petaluma saben cómo divertirse mientras apoyan a su querida comunidad! A medida que nos acercamos al otoño y al invierno, hemos agregado algunos eventos interesantes en nuestro sitio web, organizados por nuestros socios comunitarios, que lo(a) mantendrán ocupado(a) todos los fines de semana del año. Desde salud hasta antigüedades, películas y limpieza del río, seguramente encontrará algo que se adapte a sus gustos específicos en nuestra lista de próximos eventos.
HAGA CLIC AQUÍ para saber más y asegúrese de compartirlo con sus amigos(as). ¡Nos vemos por la ciudad!
¡ÚNASE A NUESTRO EQUIPO DE TRABAJO!
¡La ciudad de Petaluma está buscando personas talentosas para que se sumen a nuestro staff! Si usted está interesado(a) en conocer más detalles sobre las plazas disponibles por favor HAGA CLIC AQUÍ para obtener una lista completa y actualizada de las oportunidades profesionales que ofrecemos.
Ingeniero(a) Civil Asociado/Senior
Director(a) de Recursos Humanos
Oficial de policía (graduados y actuales asistentes de la academia)
Aprendiz de oficial de policía
Despachador(a) de Seguridad Pública – Lateral
Planificador(a) de Tránsito Senior (Gestión de Subvenciones) / Planificador(a) de Tránsito II
Trabajador(a) de servicios públicos II
PRÓXIMAS REUNIONES
El gobierno de la Ciudad de Petaluma está trabajando arduamente para el bien de nuestra comunidad. Consulte el calendario de las próximas reuniones públicas y haga clic en los enlaces para obtener más información sobre las mismas:
18 de septiembre, 6:30 pm – Reunión ordinaria del “City Council” (Consejo Deliberante)/PCDSA
20 de septiembre, 3:30 pm – Reunión del Comité Asesor de Árboles
20 de septiembre, 6:00 pm – Reunión de la Comisión de Recreación, Música y Parques
21 de septiembre, 6:30 pm – Reunión del Comité Asesor del Plan General
26 de septiembre, 6:00 pm – Reunión de la Comisión de Planificación
2 de octubre, 6:30 pm – Reunión ordinaria del “City Council” (Concejo Deliberante)/PCDSA
Consulte en la página web de la Ciudad para conocer cuáles serán las próximas reuniones públicas, las agendas u órdenes del día y cómo usted puede participar de las mismas: https://cityofpetaluma.org/meetings/.