¡Hola Petaluma!
¡Estamos encantados de compartir con usted información sobre cómo continuará la Feria de Sonoma Marin a medida que la Ciudad asume la administración de la propiedad del Recinto Ferial en enero!
El lunes por la noche, nuestro “City Council” (Concejo Deliberante) aprobó un acuerdo con la Asociación Agrícola del Cuarto Distrito (4to DAA, por sus siglas en inglés), que continuará su mandato operando nuestra Feria Anual y al mismo tiempo que permitirá a nuestra comunidad disfrutar del Recinto Ferial durante todo el año bajo el control local de los contribuyentes. Esta acción marca la culminación del compromiso que la Ciudad ha hecho en octubre pasado, cuando el “City Council” (Concejo Deliberante) ordenó al personal negociar un acuerdo con la Asociación Agrícola del Cuarto Distrito para garantizar la continuación de la Feria Anual con una interrupción mínima.
El 1 de enero, el gobierno de la Ciudad asumirá la administración de la propiedad del Recinto Ferial y ha firmado acuerdos con cada uno de los inquilinos existentes para este período de transición. Estas acciones buscan minimizar las interrupciones, mientras permitimos el uso público de esta propiedad a los contribuyentes durante todo el año.
¡Queremos saber de usted! Cuéntenos cómo le gustaría que se de uso al espacio comunitario dentro del Recinto Ferial, mientras nuestra comunidad decide cómo quiere utilizar el Recinto Ferial en el futuro. ¡Vea más abajo las opciones para hacernos llegar sus comentarios!
Haga clic AQUÍ para obtener más información, leer el informe del personal o mirar el video de la reunión del 18 de diciembre de 2023.
Cómo Petaluma recuperó el control de nuestro Recinto Ferial
Durante los últimos 80 años, nuestro Recinto Ferial (“Fairgrounds”) ha sido arrendado por $1 al año a una agencia estatal, la Asociación Agrícola del Cuarto Distrito (4to DAA, por sus siglas en inglés). El contrato de arrendamiento vence el 31 de diciembre de 2023, momento en el que la propiedad volverá al control local.
La gestión local de nuestro Recinto Ferial significa todos los eventos que los(as) habitantes de Petaluma conocen y aman continuarán (incluyendo la Feria Anual y las Carreras de Velocidad, o “speedway races”). Los(as) residentes también disfrutarán de un mayor acceso a la propiedad a través de parques y espacios abiertos, alquiler de instalaciones para la comunidad, senderos para peatones y ciclistas, un mercado de agricultores y más. También significa que Petaluma puede mejorar la seguridad pública y planificar el futuro de esta querida propiedad.
¡El acceso comunitario ahora es posible! ¡Complete hoy el formulario de consulta!
Dado que la propiedad del Recinto Ferial es administrada localmente por el gobierno de la Ciudad de Petaluma, nos entusiasma continuar interactuando con los(as) residentes y explorar nuevas actividades y programas comunitarios. Las instalaciones y espacios comunitarios también estarán disponibles para ser reversados para actividades privadas y eventos especiales.
¿Tiene algún evento o actividad que le gustaría realizar en el Recinto Ferial? Contáctenos para obtener más información y compartir su visión con un miembro del personal:
- Complete el formulario de consulta
- Envíe un correo electrónico a: [email protected]
- Llame a: 707-778-4380
¿Qué le gustaría ver en el Recinto Ferial?
A medida que Petaluma recupera el control local sobre el Recinto Ferial, queremos conocer sus prioridades para la propiedad. Ayúdenos a clasificar las ideas más populares de nuestra comunidad, para ayudar a determinar qué sucederá a continuación, mientras nos preparamos para planificar con usted el futuro del sitio durante los próximos años. Usted también puede compartir sus ideas, pensamientos e inquietudes a través de la encuesta disponible en nuestro sitio web cityofpetaluma.org/fairgroundsupdate.
¡ÚNASE A NUESTRO EQUIPO DE TRABAJO!
¡La ciudad de Petaluma está buscando personas talentosas para que se sumen a nuestro staff! Si usted está interesado(a) en conocer más detalles sobre las plazas disponibles por favor HAGA CLIC AQUÍ para obtener una lista completa y actualizada de las oportunidades profesionales que ofrecemos.
Ingeniero(a) Civil Asociado(a)/Senior
Director(a) de Recursos Humanos
Oficial de Policía (actuales asistentes y graduados de la academia)
Aprendiz de Oficial de Policía
Despachador(a) de Seguridad Pública – Lateral
Planificador(aa) de Tránsito Senior (Gestión de Subvenciones) / Planificador(a) de Tránsito II
Trabajador(a) de Servicios Públicos II
PRÓXIMAS REUNIONES
El gobierno de la Ciudad de Petaluma está trabajando arduamente para el bien de nuestra comunidad. Consulte el calendario de las próximas reuniones públicas y haga clic en los enlaces para obtener más información sobre las mismas:
3 de enero, 6:30 p.m. – Reunión de la Comisión de Acción Climática
8 de enero, 6:30 p.m. – Reunión ordinaria del “City Council” (Concejo Deliberante)/PCDSA
9 de enero, 6:00 pm – Reunión de la Comisión de Planificación
11 de enero, 4:00 p.m. – Reunión del Comité Asesor de Tránsito
17 de enero, 3:30 p.m. – Reunión del Comité Asesor de Árboles
17 de enero, 6:00 p.m. – Reunión de la Comisión de Recreación, Música y Parques
Consulte en la página web de la Ciudad para conocer cuáles serán las próximas reuniones públicas, las agendas u órdenes del día y cómo usted puede participar de las mismas: https://cityofpetaluma.org/meetings/.