MANDATORY WATER CONSERVATION.  LEARN MORE.

ÚLTIMAS NOVEDADES DEL DÍA 24 DE MARZO DE 2021

Posted on March 24, 2021


Red Tier Argus

Photo Credit: Argus Courier

¡Buenas noches, Petaluma!

¡Feliz inicio de la primavera! A medida que el número de casos disminuye y más y más personas de nuestra comunidad pasan a estar vacunados(as), nosotros(as) disfrutamos de las cada vez menos restricciones al mismo tiempor que permanecemos atentos(as) a nuestros esfuerzos de mitigación para reducir los contagios. ¡Continúe usando su cubre-bocas y practique el distanciamiento social para seguir manteniéndonos en la dirección correcta!

En el boletín informativo electrónico de esta noche, queremos compartir con usted algunas noticias del condado de Sonoma sobre la pandemia= COVID-19, un importante mensaje de PG&E y también actualizarlo(a) sobre nuestro grupo asesor comunitario para la diversidad, la equidad y la inclusión. Además revisaremos lo que ha estado haciendo desde la pandemia nuestro zona comercial céntrica, y varias cosas más.

Por favor disfrute de esta lectura, compártala con sus amigos y amigas y le deseamos una noche hermosa. ¡Nos volveremos a ver el próximo miércoles en su bandeja de entrada de correos electrónicos!

LAS ÚLTIMAS NOVEDADES DE LA PANDEMIA COVID-19

Tómese un momento para consultar estos importantes recursos y actualizaciones de COVID-19 del Condado de Sonoma:

Vacunas: para saber cuando es su turno para acceder a la vacuna, por favor visite: MyTurn.ca.gov

https://myturn.ca.gov/

Pruebas (Tests): por favor no deje de seguir los protocolos de seguridad, incluyendo hacerse una prueba confidencial totalmente GRATUITA. Haga clic aquí para saber más.

¿Qué significa estar en el Nivel Rojo (Red Tier)?

El pasado 14 de marzo, el Condado de Sonoma pudo pasar oficialmente al nivel Rojo del Plan Estatal “Blueprint for a Safer Economy “ (para una economía más segura). ¿Se pregunta qué significa eso? Haga clic en los enlaces a continuación para obtener más información:

Estado del Condado

Orientación sobre que significa el Nivel Rojo

LO ÚLTIMO SOBRE LA REAPERTURA DE LAS ESCUELAS

El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Sonoma y la Oficina de Educación del Condado de Sonoma están trabajando en estrecha colaboración para garantizar que los maestros(a)s, los y las estudiantes y sus familias puedan volver a tener clases presenciales en las escuelas de manera segura y así poder regresar al aprendizaje en persona con total confianza.

HAGA CLIC AQUÍ para obtener más información del Condado de Sonoma.

RECURSOS PARA EMPRESAS Y COMERCIOS

Hay una variedad de programas federales y estatales destinados a ayudar a las empresas y comercios a superar la crisis causada por la pandemia del Covid-19. Si usted es propietario(a) de una empresa y tiene problemas para “navegar” por estos programas (o conoce a alguien que lo sea), aquí le dejamos algunos recursos para su consideración:

Centro Napa Sonoma Small Business Development (SBDC): llame al 707-256-7250 o haga clic AQUÍ para obtener más información.

Proyecto The Inclusivity Project
Conectan $100 millones de dólares en capital y proporciona tutoría empresarial de por vida a 1000 empresndedores afroamericanos y pequeñas empresas de afroamericanos.

Subsidio Back2Business Grant Program
Programa de subvenciones de $10K para negocios afroamericanos y de minorías – ¡La solicitud debe presentarse antes del 29 de marzo! Haga clic AQUÍ para obtener más información

Rx Business Review
Un estudio y análisis intensivo de su empresa para ayudarle a descubrir oportunidades (que tienen un costo $500 normalmente pero actualmente se está ofreciendo GRATIS para pequeñas empresas que califican). Haga clic AQUÍ para obtener más información.

ACTUALIZACIÓN DEL GRUPO ASESOR COMUNITARIO DE DIVERSIDAD, EQUIDAD E INCLUSIÓN

El “City Council” (Ayuntamiento) nombró a 28 miembros iniciales para el recién formado Comité Ad Hoc Asesor Comunitario (AHCAC). Este Comité estudiará y discutirá los problemas que contribuyen a que las personas de la comunidad no se sientan seguras o bienvenidas en Petaluma y presentará recomendaciones para mejorar la diversidad, la equidad y la inclusión en Petaluma. Pasado un tiempo, estas recomendaciones serán consideradas cuando el “City Council” revise las políticas públicas de la ciudad y del departamento de policía.

La primera reunión del Comité tendrá lugar el próximo 20 de abril de 2021 a las 6:30 pm. Cualquiera puede asistir a la reunión de zoom. Visite la página de la ciudad con el calendario de reuniones para encontrar la orden del día de la reunión y obtener el enlace de zoom para asistir a la reunión.

Visite https://cityofpetaluma.org/ad-hoc-community-advisory-committee/ para obtener información sobre los principios rectores del Comité y los temas propuestos como agenda.

¡LA ZONA CÉNTRICA DE PETALUMA HA ESTADO OCUPADA!

A medida que avanzamos por el camino de la recuperación económica, tanto quienes vivimos en Petaluma como quienes nos visitan volvemos a disfrutar de nuestras tiendas, negocios de servicios personales y restaurantes. Estamos encantados de ver cómo nuestro querido Centro vuelve a la vida.

Nuestros comerciantes del Centro vivieron algunos días desafiantes con restricciones relacionadas con COVID, ¡pero se unieron para aprovechar al máximo su situación y lograron algunas cosas bastante impresionantes! Tómese un momento para consultar nuestro Informe Anual del Centro de Petaluma 2020 para ver cómo nuestros negocios se unieron el año pasado para cuidar nuestros espacios al aire libre, nuestra gente que no tienen un techo y los unos a los otros.

HAGA CLIC AQUÍ para ver el Informe Anual del Centro de 2020.

Existen muchas otras formas que el gobierno de nuestra Ciudad trabaja para mantener fuertes a la zona del Centro y al turismo que nos visita, y una de ellas es nuestro Distrito de Mejoramiento Comercial (BID, sus siglas en inglés). Anualmente las empresas pueden pagar una cuota para ser parte del BID y la Ciudad también invierte recursos. La Asociación del Centro de Petaluma utiliza estos fondos para campañas de marketing, limpieza y embellecimiento para garantizar que nuestro Centro se vea lo mejor posible.

¡PREPÁRESE CON NOSOTROS PARA CONVERTIRSE “LISTO PARA EL CAMBIO CLIMÁTICO”!

Como parte del compromiso “Climate Ready 2030” asumido por la ciudad de Petaluma, nos hemos comprometido a convertirnos en una ciudad carbono neutral* para el año 2030, ¡y usted nos puede ayudar! ¿Cómo? Tomando pequeñas acciones como la conservación del agua, el reciclaje, composting (hacer abono de los residuos) o ir al trabajo en bicicleta usted podría tener un gran impacto en los objetivos para capturar (secuestrar) carbono de nuestra Ciudad.

Estamos creando un video para el Día de la Tierra que mostrará cómo muchos miembros de nuestra comunidad nos están ayudando a prepararnos para este desafío climático, ¡y quisiéramos darle un destaque especial a su video! Envíenos un videoclip corto que nos muestre una acción que está realizando en su hogar, lugar de trabajo o en sus desplazamientos y que ayuda al medio ambiente. ¡Todas las personas que nos envíen un video recibirán un letrero para poner en el césped con la insignia Climate Ready 2030!

Compilaremos sus presentaciones en un video corto que presentaremos el Día de la Tierra a nuestro “City Council” (Ayuntamiento) y compartiremos en nuestro sitio web y a través de nuestros canales de redes sociales. Las presentaciones de video deberán recibirse antes del 1º de abril de 2021.

Gracias por apoyarnos en el camino hacia lograr neutralidad de carbono. ¡Estamos ansioso(as) de conocer que es lo que está haciendo!

Para más información, HAGA CLIC aquí.

¿RECIBIÓ UN LLAMADO DE “PG&E”? ¡ASEGÚRESE DE QUE NO SEA UNA ESTAFA!

Los estafadores se han vuelto engañosamente creativos a lo largo de toda la pandemia COVID-19, con un aumento de llamadas, mensajes de texto, correos electrónicos y otras tácticas en persona. Sabemos que se están contactando con los clientes de luz y gas para solicitar un pago inmediato para evitar la desconexión del servicio. Estos impostores pueden ser convincentes y, a menudo, se dirigen a las personas más vulnerables, incluidas las personas mayores y las comunidades de bajos ingresos. También apuntan sus estafas a los propietarios de pequeñas empresas durante las horas de servicio al cliente más ocupadas. Sin embargo y contando con la información correcta, los clientes podrán aprender a detectar y denunciar estos estafadores depredadores.

La empresa de servicio de luz y gas PG&E nunca se comunicará con un cliente por primera vez dentro de una hora después de la desconexión del servicio, y nunca le pedirá a un cliente que realice pagos con una tarjeta de débito prepaga, una tarjeta de regalo, cualquier forma de criptomoneda o aplicaciones móviles de pago digital de terceros.

HAGA CLIC AQUÍ para obtener más consejos de prevención de estafas.

¿QUÉ HAY EN NUESTRO FUTURO?

Para obtener más información sobre cómo Petaluma está planificando nuestro futuro, visite PlanPetaluma.org.

ESTAMOS CONTRATANDO 

¡La ciudad de Petaluma está buscando personas talentosas para sumarse a nuestro staffPara obtener información sobre las plazas disponibles en el gobierno de la Ciudad, por favor haga clic en los enlaces que aparecen más abajo. HAGA CLIC AQUÍ para obtener una lista completa de las oportunidades profesionales que tenemos. 

Abogado(a) de la Ciudad Asistente (part-time)  

Personal para Campamentos de Recreación (part-time

Oficial de policía (asistentes y graduados recientes de la Academia) 

Oficial de policía – Lateral 

Aprendiz de oficial de policía 

Trabajador de servicios públicos Rango II 

Coordinador de Actividades Recreativas 

Trabajador de servicios públicos II 

PRÓXIMAS REUNIONES 

El gobierno de la Ciudad de Petaluma está trabajando arduamente para el bien de nuestra comunidad. Consulte el calendario de las próximas reuniones públicas y haga clic en los enlaces para obtener más información sobre las mismas:

 

24 de marzo, 6:30pm – REUNIÓN ESPECIAL en Conjunto – Subcomité Asesor de Peatones y Bicicletas y Subcomité Asesor de Tránsito 

25 de marzo, 6pm – Comité de Arte Público 

1 de abril, 4 pm – Comité Asesor de Tránsito

1 de abril, 6pm – Comisión Aeroportuaria

Consulte en la página web de la Ciudad cuáles serán las próximas reuniones, conocer las agendas y cómo usted puede participar de las mismas: https://cityofpetaluma.org/meetings/

Close window