
¡Feliz miércoles, Petaluma!
Esperamos que todos(as) estén disfrutando del sol y la promesa de la primavera que se avecina. Esta semana, el personal del gobierno de la Ciudad se encuentra recolectando comentarios sobre una ordenanza planificada de protección para inquilinos(as) y se está preparando para dos talleres públicos programados para la próxima semana. Obtenga más información, incluyendo las fechas y cómo participar, a continuación.
También compartimos la cuarta entrega de nuestra sección titulada “Departamento destacado” sobre el equipo de Obras Públicas y hablamos sobre el proyecto de reciclaje de pavimento que nos está ayudando a actualizar las carreteras de Petaluma de manera sustentable. Es un programa que nos ayuda a alcanzar nuestras metas climáticas mientras ahorramos nuestros preciados fondos de la Medida U al mismo tiempo: ¡una victoria para todos! El próximo mes, compartiremos más sobre los fondos de la Medida U y cómo están marcando la diferencia en nuestra ciudad.
Gracias, como siempre, por leer, y no dude en comunicarse con [email protected] con sus preguntas, inquietudes o ideas. ¡Nos vemos en su bandeja de entrada la próxima semana!
Talleres informativos sobre protecciones para quienes rentan una vivienda
1 de febrero (por Zoom) y 4 de febrero (en persona)
Invitamos a los inquilinos(as), propietarios(as) y todos los miembros interesados de la comunidad de Petaluma a participar de los talleres informativos que el gobierno de la Ciudad llevará a cabo la próxima semana para brindar información sobre la Ordenanza actual de Protección para Inquilinos(as). El “City Council” (Concejo Deliberante) revisará esta Ordenanza interina en un taller el 6 de marzo para discutir qué cambios, si los hubiere, se realizarán. El personal de la Ciudad está trabajando para recopilar comentarios de la comunidad para presentarlos en el taller del Concejo. La traducción al español estará disponible en todos los talleres comunitarios.
Miércoles, 1 de feb. de 6pm a 8pm – Taller virtual a través de Zoom – Súmese haciendo clic AQUÍ.
Sábado, 4 de feb. de 11am a 1pm – Taller presencial en el “Petaluma Community Center” (Centro Comunitario de Petaluma)
En estas reuniones vamos a:
- Proporcionar información sobre la actual Ordenanza de Protección para Inquilinos e Inquilinas
- Explicar cómo la Ordenanza de Petaluma se compara con la ley estatal existente
- Discutir las formas en que la Ordenanza podría ser enmendada antes de que el “City Council” (Concejo Deliberante) la considere más a fondo
- Ayudarlo(a) a entender cómo esto le afecta a usted como inquilino(a) o propietario(a)
- Responder a sus preguntas y recopilar comentarios
Para obtener detalles adicionales, visite nuestra página web de Protecciones para Inquilinos(as): cityofpetaluma.org/tenantprotections.
Ayúdenos a construir una mejor fuerza laboral para el condado de Sonoma
¡Atención empresas locales! A continuación, les compartimos dos oportunidades para compartir sus inquietudes sobre las necesidades de la fuerza laboral y conocer los programas existentes que pueden ayudar.
- Complete la Encuesta de Desarrollo de la Fuerza Laboral del Condado de Sonoma del 2023, producida por la Junta de Desarrollo Económico y la Junta de Inversión en la Fuerza Laboral del Condado de Sonoma.
Lea el Informe de Desarrollo de la Fuerza Laboral del 2021 para ver cómo todas y cada una de las respuestas ayudan a construir un camino hacia el éxito para las empresas y los trabajadores(as) en el condado de Sonoma.
- Asista a una reunión con líderes locales de desarrollo económico para saber más sobre cómo aprovechar los programas existentes de desarrollo de la fuerza laboral, incluyendo una pasantía innovadora de año sabático para los graduados de Casa Grande. Guarde la fecha: 2 de marzo de 2023, de 8:30 a. m. a 11:00 p. m., Centro Comunitario Lucchesi. Para obtener información, envíe un correo electrónico a Brandon Jewell, Fundación de Educación Técnica Profesional del Condado de Sonoma, a [email protected].
Departamento destacado de Obras y Servicios Públicos: cómo los proyectos de este departamento respaldan las prioridades de la comunidad
¡Bienvenidos(as) a nuestra 4ta entrega de la sección del Departamento Destacado de Obras y Servicios Públicos (PW&U, por sus siglas en inglés)! Esta semana, veremos cómo trabaja el equipo de Obras y Servicios Públicos para garantizar que sus proyectos respalden las prioridades de la comunidad.
El “City Council” (Concejo Deliberante) de Petaluma tiene la tradición de establecer regularmente metas y prioridades después de una amplio debate y participación de la comunidad. Los miembros de la comunidad comparten los temas y preocupaciones que les importan y luego el personal del gobierno de la Ciudad, a discreción del “City Council” (Concejo Municipal), puede transformar sus aportes en proyectos procesables. Una de nuestras prioridades es lograr la neutralidad de carbono en las emisiones de gases de efecto invernadero para el año 2030. Puede obtener más información sobre nuestros objetivos climáticos ingresando a cityofpetaluma.org/climateready.
En apoyo a esto, el equipo de Obras y Servicios Públicos está incorporando más conciencia ambiental en los proyectos viales a través de un proceso llamado reciclaje de pavimento.
HAGA CLIC AQUÍ para saber más.
TALLER DE PODA DE ÁRBOLES FRUTALES
Daily Acts está organizando un taller de poda de árboles frutales en persona, el sábado 4 de febrero de 10a.m. a 1p.m. en el Cavanagh Center. Aprenda todo sobre la poda adecuada de árboles frutales. Haga clic AQUÍ para registrarse y participar de este evento gratuito.
CLUBES DE LECTURA EN LA BIBLIOTECA DE SONOMA
Este invierno póngase cómodo(a) disfrutando de un libro y sumándose a uno de los clubes de lectura. De memorias al misterio, hay algo para todos(as).
PREPÁRESE PARA EMERGENCIAS
Los recientes fenómenos meteorológicos nos han reafirmado que los desastres pueden ocurrir en cualquier momento. Visite cityofpetaluma.org/emergencyprep y siga los consejos detallados para ayudarlo(a) a usted y a su familia a prepararse para enfrentar situaciones de emergencia de manera segura.
¡ÚNASE A NUESTRO EQUIPO DE TRABAJO!
¡La ciudad de Petaluma está buscando personas talentosas para que se sumen a nuestro staff! Si usted está interesado(a) en conocer más detalles sobre las plazas disponibles por favor. HAGA CLIC AQUÍ para obtener una lista completa y actualizada de las oportunidades profesionales que ofrecemos.
Bombero/Paramédico(a) – Lateral
Analista de Gestión I/II (por un período limitado)
Técnico(a) en emergencias médicas part-time (de medio tiempo)
Maestro(a) I de Tiny Tots part-time (de medio tiempo)
Oficial de policía (actuales asistentes y graduados de la academia)
Aprendiz de oficial de policía
Despachador(a) de Seguridad Pública – Lateral
PRÓXIMAS REUNIONES
El gobierno de la Ciudad de Petaluma está trabajando arduamente para el bien de nuestra comunidad. Consulte el calendario de las próximas reuniones públicas y haga clic en los enlaces para obtener más información sobre las mismas:
26 de enero, 6pm – Comité de Arte Público
1 de febrero, 6:30 pm – Comité Asesor de Peatones y Ciclistas
6 de febrero, 6:30 pm – Reunión ordinaria del “City Council” (Concejo Deliberante)/PCDSA
8 de febrero, 6:30pm – Comisión de Aeropuerto
Consulte en la página web de la Ciudad para conocer cuáles serán las próximas reuniones públicas, las agendas u órdenes del día y cómo usted puede participar de las mismas: https://cityofpetaluma.org/meetings/