outlined emergency alert buttonGET INFORMATION AND RESOURCES ABOUT COVID-19

ÚLTIMAS NOVEDADES DEL DÍA 26 DE MAYO DE 2021

Posted on May 26, 2021


COVID Update 5_26 Masks

¡Buenas noches, Petaluma!

 

A medida que nos acercamos al fin de semana y a la conmemoración del Día de los Caídos, no podemos evitar tomarnos un momento para reflexionar sobre dónde estábamos en esta época el año pasado. Hace aproximandamente un año comenzaba a ampliarse el acceso a los parques (aunque los parques infantiles, las áreas de picnic y más continuaban cerrados), y muchas empresas estaban comenzando a considerar la posibilidad de reabrir después de los cierres de COVID. ¡Qué viaje lleno de distintas emociones y experiencias ha sido el año pasado! Hemos recorrido un largo camino, Petaluma, y ​​seguimos estando tan #OrgullososdePetaluma (#PetalumaProud), por la forma en que nuestra comunidad se ha unido para superar esta pandemia ¡Les agradecemos a todos los miembros de la comunidad, por todo lo que hacen los unos por los otros, y por todo lo que dan a nuestra pequeña ciudad!

 

En el correo electrónico de esta noche, compartiremos noticias sobre las últimas novedades del uso de mascarilla, novedades del condado sobre la temporada de sequía, el Día de los Caídos, los planes para Petaluma Boulevard South, películas en autocine, programa de lectura de verano, y mucho más.

 

Disfrute esta lectura, compártala con sus amigos y amigas. ¡Esperamos que tenga una agradable (y segura) velada, y verlo(a) de nuevo en su bandeja de entrada el próximo miércoles!

 

 

LAS ÚLTIMAS NOVEDADES DE LA PANDEMIA DEL COVID-19

 

Tómese un momento para consultar estos importantes recursos y las últimas noticias del COVID-19 en el Condado de Sonoma:

 

Actualización sobre el uso de mascarilla

 

Según informó el condado de Sonoma, California mantendrá sus indicaciones existentes respecto al uso de mascarilla hasta el 15 de junio, momento en el que se alineará con las indicaciones recientemente lanzada por los CDCs.

 

Actualmente, en California ya no se requiere el uso de cubre-boca cuando se está al aire libre, excepto en eventos concurridos y para personas no vacunadas en lugares donde no se pueda mantener la distancia física. Las personas totalmente vacunadas en California todavía tienen que usar mascarilla en interiores, a menos que se reúnan con otras personas vacunadas.

 

Después del 15 de junio, las personas completamente vacunadas en California pueden reanudar sus actividades sin usar una mascarilla o distanciarse físicamente, excepto cuando lo exijan las leyes, reglas y regulaciones federales, estatales, locales, tribales o territoriales, incluida la orientación comercial y laboral local. Aún así, se instará a las personas no vacunadas a que continúen con el uso de cubre-boca.

 

Si aún no se ha vacunado, puede solicitar una cita y cavunarse HACIENDO CLIC AQUÍ.

 

Próxima Clínica Móvil de Vacunación

 

La Oficina de Educación del Condado de Sonoma, Safeway, los Distritos Escolares del Condado de Sonoma y el Departamento de Salud del Condado de Sonoma han unido sus esfuerzos para ofrecer clínicas de vacunación a lo largo de todo el condado, buscando llevar la vacuna contra el COVID-19 a todos los estudiantes, las familias y la comunidad en general.

 

En este sentido, se llevará a cabo una Clínica Móvil de Vacunación en la Escuela McDowell este jueves 27 de mayo de 4pm a 7 pm. Cualquier estudiante, familia o miembro de la comunidad de 12 años o más es elegible para recibir una vacuna. También podrán asistir a vacunarse personas sin cita previa.

 

Para registrarse y solicitar su cita para vacunarse, por favor ingrese al siguiente sitio web: mhealthsystem.com/McDowell

 

 

APRENDA A AHORRAR AGUA MIENTRAS VISITA EL MERCADO AGRÍCOLA

 

Nuestra región ha entrado oficialmente en temporada de “sequía extrema” y estamos pidiendo a todos los residente de Petaluma que nos ayuden en la conservación del agua.

 

Si se dirige al Mercado Agrícola de East Side esta semana, asegúrese de pasar y ver a nuestra personal de Obras Públicas y Servicios Públicos; ellos estarán entregando suministros de conservación de agua y le informarán sobre los reembolsos y programas de la Ciudad para ayudarlo no sólo a ahorrar agua sino también dinero.

 

El Mercado Agrícola de Eastside se lleva a cabo en el estacionamiento del Centro Comunitario (Community Center), 320 N. McDowell Blvd., todos los martes de 10 m a 1:30pm.

 

¿Le gustaría saber más acerca de la conservación del agua? Visite el sitio web CityofPetaluma.org/Conserve para obtener más información y conocer los pasos sencillos que puede seguir para ahorrar agua en su hogar.

 

 

MARQUE EN SU CALENDARIO: MAÑANA HABRÁ UNA ASAMBLEA DEL CONDADO ABIERTA AL PÚBLICO SOBRE LA SEQUÍA

 

Un mensaje del condado de Sonoma:

 

Sonoma Water, la presidenta de la Junta de Supervisores (Lynda Hopkins) y el supervisor y director de Sonoma Water (James Gore) serán los anfitriones de una reunión virtual, donde se llevará a cabo una asamble abierta al público sobre la temporada actual de sequía, el próximo jueves 3 de junio a las 6:00pm.

 

Esta reunión estará enfocada en las condiciones actuales de sequía en nuestro condado y los impactos en la cuenca del río Russian. Entre los oradore, habrá representantes de Sonoma Water, de la Junta de Control de Calidad del Agua Regional del Estado, del área de Parques Regionales del Condado de Sonoma y del departamento de Salud Ambiental del Condado de Sonoma.

 

Usted también puede unirse y participar de esta reunión, utilizando los detalles y el enlace de Zoom a continuación, o visitando: Facebook.com/SupervisorLyndaHopkins

 

Enlace de zoom

Código de acceso: 907125

O telefónicamente marcando a los siguientes números: EE. UU.: +16699009128, 91817502049# o +13462487799, 91817502049#

 

 

DÍA DE LOS CAÍDOS (MEMORIAL): ¿DE QUÉ SE TRATA?

 

El Día de los Caídos, que se observa el último lunes de mayo, conmemora a los hombres y mujeres caídos, es decir, que murieron mientras estaban en el servicio militar. En observancia de la festividad, muchas personas visitan cementerios y monumentos, y los voluntarios a menudo colocan banderas estadounidenses en cada sitio de las tumbas de los caídos en los cementerios nacionales. Se lleva a cabo un momento de recuerdo nacional a las 3pm., hora local.

 

HAGA CLIC AQUÍ para obtener más información sobre este día y saber más sobre la historia del Día de los Caídos.

 

 

GRANDES PLANES PARA LA PETALUMA BOULEVARD SUR

 

Usted se pregunta ¿qué es lo que está pasando en Petaluma Boulevard South por estos días? ¡Bastante, en realidad!

 

La entrada sur a nuestra ciudad (y la autopista 101 original), es decir la concurrida Petaluma Boulevard South, experimentará algunas mejoras importantes durante los próximos 18 meses con el fin de beneficiar a todos los usuarios: ya sean peatones, ciclistas o vehículos motorizados. La construcción que se está llevando a cabo consta de dos proyectos de mejoras consecutivos: el reemplazo de la tubería principal de agua y restricciones a la circulación vehicular.

 

Una vez completado, Petaluma disfrutará de carriles exclusivos para bicicletas y senderos peatonales más seguros, permitiendo mayor movilidad a todos los usuarios de la vía al mismo tiempo que dispondrá de una mejor presión de agua para la protección contra incendios en el área.

 

Para obtener más información, visite: CityofPetaluma.org/BlvdSouth

 

 

¡ESTE VERANO Y OTOÑO VUELVEN LAS PELÍCULAS AL AUTOCINE!

 

¡Nuestro Departamento de Parques y Recreación se complace en anunciar que este verano y otoño 2021 vuelve su serie de películas para ver en el autocine!

 

Esta serie constará de cuatro eventos cinematográficos separados que se llevarán a cabo varios viernes por la noche en el recinto ferial y centro de eventos de Sonoma-Marin en Petaluma.

 

Tenga en cuenta que los boletos deberán comprarse con anticipación y que el espacio es limitado. Haga clic aquí para obtener más información.

 

 

ESTE PRÓXIMO 1º DE JUNIO ESTRENA EL PROGRAMA DE LECTURA PARA EL VERANO DE LA BIBLIOTECA

 

¡Ya casi estamos en la época favorita del año de nuestra biblioteca! El programa de lectura “verano 2021” de la biblioteca del Condado de Sonoma se llevará a cabo del 1º de junio al 14 de agosto. Para este año, ¡la biblioteca lo tiene todo! Eventos virtuales para todas las edades, premios, una búsqueda del tesoro en toda la comunidad … ¡no se lo pierda!

 

Haga clic aquí para conocer más.

 

 

QUEREMOS CONOCER SU OPINIÓN SOBRE LA TEMÁTICA “VIVIENDAS ASEQUIBLES/POPULARES”

 

La organización “Danco Communities”, un desarrollador de viviendas asequibles, tiene como objetivo desarrollar un proyecto de viviendas asequibles con 130 unidades en 890 N. McDowell Blvd. El proyecto propuesto tendrá una combinación de unidades familiares de 1, 2 y 3 habitaciones, cocina comunitaria y espacio flexible, espacio verde abierto, cancha deportiva y área verde, carrito de comida/café y área de picnic y una potencial zona comercial a futuro. La segunda estación del tren SMART de Petaluma está pensada para ser construida en este mismo sitio.

 

A la organización Danco le gustaría recibir comentarios de nuestra comunidad sobre este proyecto. Su participación en la encuesta (disponible en el vínculo a continuación) solo le tomará un par de minutos para completar y esto servirá en gran medida las posibilidades de proporcionar todas las funciones que mejor se adapten a nuestra comunidad.

 

Haga clic aquí para completar la encuesta.

 

 

ESTAMOS CONTRATANDO

 

¡La ciudad de Petaluma está buscando personas talentosas para sumarse a nuestro staff! Para obtener información sobre las plazas disponibles en el gobierno de la Ciudad, por favor haga clic en los enlaces que aparecen más abajo. HAGA CLIC AQUÍ para obtener una lista completa de las oportunidades profesionales que tenemos.

 

Oficial Jefe de Construcción

 

Director de Recursos Humanos

 

Oficial de policía (asistentes y graduados actuales de la academia)

 

Oficial de policía – Lateral

 

Planificador(a) de Tránsito Senior/Gerente de subvenciones

 

Trabajador(a) de servicios públicos II

 

 

PRÓXIMAS REUNIONES

 

El gobierno de la Ciudad de Petaluma está trabajando arduamente para el bien de nuestra comunidad. Consulte el calendario de las próximas reuniones públicas y haga clic en los enlaces para obtener más información sobre las mismas:

 

26 de mayo, 7pm – Comité Asesor de Tecnología

 

27 de mayo, 6pm – Comité de Arte Público

 

2 de junio, 6:30pm – Comité Asesor de Peatones y Ciclistas

 

3 de junio, 4pm – Comité Asesor de Tránsito

 

3 de junio, 6pm – Comisión del Aeropuerto

 

 

Consulte en la página web de la Ciudad cuáles serán las próximas reuniones, conocer las agendas y cómo usted puede participar de las mismas: https://cityofpetaluma.org/meetings/

Close window