¡Feliz viernes, Petaluma!
Estamos pensando mucho en las formas en que nos movemos a lo largo de nuestra ciudad. Lo(a) invitamos a leer las noticias a continuación sobre la próxima estación SMART de Petaluma, nuestro programa de nominación del programa “Safe Streets” y una nueva campaña para alentar a todos(as) a reducir su velocidad. (Después de todo, vivimos en la mejor pequeña ciudad del mundo. ¡Tomémonos el tiempo para disfrutarla!).
También tenemos algunos consejos de preparación para inundaciones y una encuesta para compartir sus opiniones sobre un nuevo concepto para Kenilworth Park. Casi 500 personas han respondido la encuesta hasta ahora, ¡asegúrese de que su voz también esté entre ellas!
Como siempre, gracias por leer. Nos encanta ayudar a hacer de esta ciudad un gran lugar para vivir con usted junto a nosotros.
Presentación de la estación Petaluma North
Jueves 9 de noviembre de 2023
12:00 – 2:00 pm
320 Corona Road en Petaluma
SMART y el gobierno de la Ciudad de Petaluma lo(a) invitan a la presentación del proyecto de la estación Petaluma North. Esta segunda estación SMART tan esperada en Petaluma representa nuestro compromiso con la sustentabilidad, la movilidad mejorada y la responsabilidad ambiental, lo que subraya nuestra dedicación a un futuro más ecológico.
La estación Petaluma North contará con estacionamiento para vehículos y bicicletas, así como estaciones de carga para vehículos eléctricos. El proyecto también incluye la construcción de un segmento de 3 millas de la Ruta SMART, que forma parte del Great Redwood Trail (Gran Sendero de Redwood). El camino proporcionará un enlace entre el centro de Petaluma y Main Street Penngrove, mejorando la conectividad para ciclistas y peatones en el área.
Dado que la estación del centro de Petaluma (Downtown Petaluma) es la más concurrida de SMART, anticipamos que la nueva estación Petaluma North tendrá una gran cantidad de pasajeros y servirá como un enlace de transporte vital. Además de sus beneficios de transporte, el proyecto también respaldará 131 nuevas unidades de vivienda asequibles adyacentes a la estación.
La construcción de la estación y la vía comenzará en noviembre de 2023 y se espera que su finalización sea a finales de 2024. La construcción estará dirigida por Stacy and Witbeck, Inc./Ghilotti Brothers, Inc., una empresa conjunta. Únase a nosotros para celebrar este emocionante hito mientras trabajamos hacia un futuro más brillante y sustentable para Petaluma y toda la Bahía Norte.
ESTACIONAMIENTO
Habrá estacionamiento disponible en el sitio, ingreso desde Corona Road.
LOTE DE GRAVA
El sitio del proyecto es un lote de tierra y grava. Se recomienda utilizar calzado cómodo para caminar sobre una superficie sin pavimentar. Z
¡Disminuya su velocidad, Petaluma!
¡Únase a nosotros en el carril lento! No se trata de qué tan rápido se mueva por Petaluma, sino de cómo llegue. “Slow the Fast Down” (Reduzca su velocidad) es nuestra campaña para garantizar que cada viaje sea seguro. Conducir más lento significa:
- Seguridad para todos(as): las velocidades reducidas disminuyen el riesgo de accidentes y mantienen seguros a los conductores, pasajeros y peatones.
- Mejor eficiencia de combustible: una conducción más lenta utiliza menos combustible, lo que genera ahorros en el surtidor y una Petaluma más ecológica.
- Más tiempo para tomar decisiones rápidas: cuanto más rápido conducimos, menos tiempo tenemos para reaccionar ante eventos inesperados en la carretera.
- Menos estrés, más calma: disfrute de la vista y reduzca su estrés diario.
Únase a nosotros y comprométase a “reducir su velocidad” en cityofpetaluma.org/slowthefastdown. Disfrute de la belleza de cada viaje, reconozca a sus compañeros conductores asintiendo o saludando y llegue sano y salvo en todo momento.
Luego, nomine su calle para mejoras de seguridad en el siguiente enlace: cityofpetaluma.org/safe-streets-nomination-program/
Programa de nominaciones del programa “Safe Streets”
Tenemos la misión de hacer que las calles de Petaluma sean más seguras y acogedoras para todos(as), ¡y necesitamos su ayuda! Estamos encantados de lanzar nuestro Programa de nominaciones de “Safe Streets” (Calles Seguras), una oportunidad única para que todos los(as) habitantes de Petaluma desempeñen un papel en la remodelación de nuestras calles.
¿Se pregunta cómo? Con sus profundos conocimientos y nuestros datos recopilados, podemos identificar, clasificar y optimizar áreas que necesitan mejoras para ralentizar el tráfico y hacer que nuestras calles sean más seguras. Sabemos que los autos que circulan rápido y las calles seguras no van de la mano. De hecho, las altas velocidades son la causa detrás de la mayoría de las colisiones de tránsito en Petaluma.
Entonces, habitantes de Petaluma, ¿están preparados(as) para copilotar esta transformación con nosotros? Complete ESTE FORMULARIO para nominar su calle. Revisaremos las nominaciones presentadas antes del 31 de agosto de cada año para determinar qué proyectos se implementarán y cuándo se realizará ese trabajo. Conozca más sobre nuestro proceso de selección de proyectos en nuestro sitio web AQUÍ.
Semana de Preparación para Inundaciones, del 21 al 28 de octubre
Con las lluvias estacionales justo en el horizonte (¡eso esperamos!), estamos celebrando la Semana de Preparación para Inundaciones aquí en la Ciudad. ¡Es el momento perfecto para asegurarse de estar listo(a) para el invierno! Puede encontrar una variedad de consejos en nuestro sitio web AQUÍ, tanto para prepararse con anticipación para inundaciones COMO cuando una inundación es inminente.
Mientras contamos con buen tiempo, le recomendamos que limpie las canaletas y los desagües pluviales con regularidad (para que no se obstruyan cuando llueve) y que piense en reunir algunos suministros de emergencia, como baterías para su linterna, agua embotellada, un botiquín de primeros auxilios, y más. También asegúrese de guardar los números a continuación para comunicarse ante problemas y peligros cuando los necesite.
INFORMAR PROBLEMAS Y PELIGROS
- Informe sobre inundaciones de carreteras, condiciones peligrosas de las carreteras, obstrucciones o líneas eléctricas caídas al departamento de Policía de Petaluma: 707-762-2727
- Reporte casos de drenajes pluviales o alcantarillas bloqueadas al departamento de Obras y Servicios Públicos – 707-778-4546
- Para desconectar sus redes de gas o electricidad llame a PG&E – 1-800-743-5000
¿Se siente más cómodo(a) utilizando aplicaciones? Descargue nuestra aplicación EngagEPetaluma para Apple o Android y reporte los problemas a nuestro Departamento de Obras Públicas de inmediato.
¡Nuevo concepto de Kenilworth Park!
¡La Ciudad de Petaluma quisiera conocer sus comentarios sobre un nuevo concepto de diseño para Kenilworth Park! Este diseño contará con nuevos elementos mencionados en los comentarios recibidos de nuestra comunidad, como un mejor acceso, usos multigeneracionales, características de arte interactiva y juego natural. Agradecemos sus comentarios mientras buscamos crear un diseño que sirva para todas las edades y respalde una ciudad de Petaluma saludable, sustentable y conectada.
La encuesta sólo tomará unos 10 minutos. ¡Personas de todas las edades son bienvenidas a participar! Para aquellos(as) de 12 años o menos, se alienta a los padres/madres a ayudar a sus hijos(as) a completar la encuesta.
Esta encuesta permanecerá abierta hasta el 30 de noviembre de 2023. (Casi 500 personas han respondido la encuesta hasta ahora, ¡asegúrese de que también se escuche su voz!)
Reuniones sobre el pozo de Oak Hill
¡Nuestro viaje por el proyecto del Pozo de Oak Hill continúa! Nos complace anunciar que Well Industries Inc. ha sido seleccionada para construir el pozo para nosotros. Well Industries Inc. tiene experiencia en la perforación de pozos de agua subterránea en todo California y esperamos que nos ayuden a hacer realidad este importante proyecto.
Únase a nosotros para conocer el próximo cronograma de trabajo y construcción. El equipo de construcción también se unirá a nosotros para responder a sus preguntas.
Reunión comunitaria virtual
- CUÁNDO: Lunes 30 de octubre a las 6 p.m.
- DÓNDE: Por Zoom; El enlace está disponible en cityofpetaluma.org/oakhillwell
Tour a pie en el lugar
- CUÁNDO: Jueves 2 de noviembre a las 5:15 p.m.
- DÓNDE: Oak Hill Park, en las mesas de picnic cerca del patio de juegos
Si usted tiene preguntas e inquietudes antes de las reuniones, llame o envíe un correo electrónico al gerente del proyecto, Dan Herrera: [email protected], 707-778-4589. Obtenga más información en cityofpetaluma.org/oakhillwell.
Recordatorio: Shollenberger Park estará cerrado, de lunes a viernes hasta enero de 2024
Este otoño, PG&E está reparando y mejorando las redes de gas que pasan por debajo de Shollenberger Park. El parque estará cerrado de lunes a viernes desde octubre de 2023 hasta enero de 2024 (pero estará abierto los fines de semana y feriados).
Puede obtener más información sobre la seguridad de los gasoductos visitando el sitio web de PG&E en pge.com/gas o llamando al 1-800-743-5000. Si tiene preguntas sobre este proyecto, llame al 707-321-8430 o envíe un correo electrónico a [email protected]. Gracias por su paciencia mientras PG&E trabaja de la manera más rápida y segura posible.
Feria de Reparaciones de Petaluma
Sábado, 4 de noviembre de 2023
1:00 PM a 4:00 PM
Biblioteca Regional de Petaluma
100 Fairgrounds Drive
¡No desespere, repare! El sábado 4 de noviembre de 1 a 4 p.m. traiga a la Biblioteca de Petaluma sus lámparas, pequeños electrodomésticos, textiles y bicicletas que necesiten reparación (si puede llevarlos, ¡haremos todo lo posible para arreglarlos!). En la Feria de Reparaciones habrá voluntarios y profesionales de reparación especializados disponibles para reparar sus artículos. Le pedimos que permanezca con su artículo mientras lo reparan, para que pueda aprender consejos para el mantenimiento futuro, cómo comprar productos reparables e incluso cómo reparar cosas usted mismo(a).
Si desea traer un artículo para reparar, puede registrarlo en este ENLACE. Registro en español: este ENLACE.
¿Arreglar cosas le parece una forma divertida de pasar un sábado por la tarde? ¿O quiere ayudar de otras maneras? ¡Lo(a) necesitamos! Envíe un correo electrónico a [email protected] o regístrese en este enlace para participar!
Este es un evento público gratuito.
*No podemos garantizar que sus artículos serán reparados, dependerá del daño o rotura existente, la capacidad de los reparadores voluntarios y la disponibilidad de materiales para la reparación.
¡ÚNASE A NUESTRO EQUIPO DE TRABAJO!
¡La ciudad de Petaluma está buscando personas talentosas para que se sumen a nuestro staff! Si usted está interesado(a) en conocer más detalles sobre las plazas disponibles por favor HAGA CLIC AQUÍ para obtener una lista completa y actualizada de las oportunidades profesionales que ofrecemos.
Ingeniero(a) Civil Asociado(a)/Senior
Director(a) Adjunto de Parques y Recreación
Inspector(a) de Cumplimiento Ambiental
Bombero(a)/Paramédico(a) – Lateral
Técnico(a) de Emergencias Médicas part-time (a medio tiempo)
Oficial de Policía (graduados y asistentes actuales de la academia)
Aprendiz de Oficial de Policía
Despachador(a) de Seguridad Pública – Lateral
Planificador(a) de Tránsito Senior (Gestión de Subvenciones) / Planificador(a) de Tránsito II
Trabajador(a) de Servicios Públicos II
PRÓXIMAS REUNIONES
El gobierno de la Ciudad de Petaluma está trabajando arduamente para el bien de nuestra comunidad. Consulte el calendario de las próximas reuniones públicas y haga clic en los enlaces para obtener más información sobre las mismas:
1 de noviembre, 6:30 pm.: Reunión Conjunta del Comité Asesor de Peatones y Ciclistas y del Comité Asesor de Árboles
2 de noviembre, 6:00 pm – Reunión de la Comisión Aeroportuaria
6 de noviembre, 6:30 pm – Reunión ordinaria del “City Council” (Concejo Deliberante) /PCDSA
7 de noviembre, 4:00 pm – Reunión del Comité de Preservación Histórica y Cultural
8 de noviembre, 4:30 pm – Reunión ESPECIAL de la Comisión de Acción Climática
9 de noviembre, 4:00 pm – Reunión del Comité Asesor de Tránsito
Consulte en la página web de la Ciudad para conocer cuáles serán las próximas reuniones públicas, las agendas u órdenes del día y cómo usted puede participar de las mismas: https://cityofpetaluma.org/meetings/.