ÚLTIMAS NOVEDADES DEL DÍA 29 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Posted on September 29, 2023


Caulfield Westfacing

¡Feliz viernes, Petaluma! 

¡Esperamos que estés disfrutando de las frescas mañanas de otoño y del sabor en el aire de la próxima temporada de lluvias! Aquí en la Ciudad, es el momento perfecto para prepararnos y ponernos manos a la obra. Tenemos muchas actualizaciones para ti en esta edición del Boletín Electrónico para la Comunidad, desde cruces peatonales hasta conectores de la ciudad. ¡Obtén más información sobre cómo tú puedes participar a continuación! 

 

 

Mejoras en el cruce peatonal de Kentucky Street 

¡Estamos mejorando el cruce peatonal en medio de Kentucky Street! 

Desde el lunes 9 hasta el 19 de octubre, el gobierno de la Ciudad tendrá un equipo trabajando para mejorar las rampas de las aceras alrededor del cruce peatonal en Kentucky Street entre Western Avenue y Washington Street. Esto es para ayudar a que el cruce sea más fácil y seguro para aquellas personas con discapacidades. Quitarán la rampa vieja y pondrán una nueva diseñada con pendientes más seguras y marcadores amarillos elevados. El proyecto también coincidirá con los trabajos que un propietario está realizando en una acera cercana para eliminar grietas que puedan provocar tropezones. 

Hay dos árboles cerca de las rampas de las aceras que quizás debamos eliminar. No son nativos de nuestra área y están causando problemas: crecen demasiado cerca de una boca de incendio, las ramas cuelgan demasiado bajas y las raíces dañan la acera. Plantaremos nuevos árboles en su lugar y añadiremos protectores de raíces y bolsas de agua para mantenerlos sanos. Mientras el equipo está trabajando, algunas partes de la acera y el paso peatonal pueden estar cerradas y puede haber un poco de ruido. Pero cuando todo esté hecho, caminar por el centro será más seguro para todos(as). 

¿Recuerdas el paso peatonal del Orgullo? ¿Ese colorido arte callejero que todos(as) amamos? ¡También le daremos una nueva capa de pintura para que dure más! Renee HO del grupo local “Amor Para Todos” está al frente de esto. Ella está colaborando con expertos de la Ciudad para asegurarse de que la nueva pintura se mantenga. Esto se hará dentro de unos meses después de que se arreglen las aceras y cuando el clima sea apropiado para pintar. 

Si tienes preguntas o inquietudes, comunícate con Ken Eichstaedt, al 707-776-3672 o KEichstaedt @ cityofpetaluma.org . 

 

 

El plan para el nuevo Skatepark de Lucchesi fue aprobado por RMPC 

El 20 de septiembre, el equipo del proyecto del Skatepark (Pista de Patinaje) en Lucchesi presentó una actualización a la Comisión de Recreación, Música y Parques en su reunión ordinaria, centrándose principalmente en la última versión del plan conceptual propuesto. Los comisionados(as) adoptaron el plan por unanimidad y lo remitieron al “City Council” (Concejo Deliberante) para su aprobación. 

Los materiales de la reunión y su grabación están disponibles en la página web de nuestro proyecto, cityofpetaluma.org/skatepetaluma, en la sección “ACTUALIZACIONES DEL PROYECTO”. 

El equipo del proyecto tiene programado tentativamente presentar el plan conceptual propuesto para el Skatepark de Lucchesi al “City Council” (Concejo Deliberante) en su reunión ordinaria del 16 de octubre. Los detalles de la reunión se publicarán en la página web del proyecto y se compartirán por correo electrónico cuando estén disponibles. 

Visita cityofpetaluma.org/skatepetaluma para obtener más información y registrarte para recibir actualizaciones del proyecto. 

 

 

Explora Ellis Creek durante el cierre de Shollenberger 

PG&E tiene planes de mejorar un importante gasoducto debajo del Shollenberger Park. Este trabajo ayudará a mejorar la seguridad y confiabilidad del gas natural para la comunidad de Petaluma. El trabajo de seguridad de PG&E comenzará en octubre y se espera que dure hasta diciembre. Durante ese tiempo, la parte sur de Shollenberger Park estará cerrada al público de lunes a viernes, con acceso limitado durante los fines de semana. 

¿Quieres disfrutar de un paseo por los humedales mientras parte de Shollenberger Park está cerrado? Dirígete por la carretera hacia Ellis Creek Pond Loop en nuestra instalación de reciclaje de agua de Ellis Creek. Ubicado a menos de una milla del estacionamiento principal de Shollenberger Park, Ellis Creek ofrece más de 2 millas de senderos y una maravillosa variedad de aves y vida silvestre para observar. Durante toda la construcción se colocarán carteles que brindarán indicaciones a los(as) residentes para dirigirse desde Shollenberger Park hacia Ellis Creek Pond Trail. Obtén más información sobre Ellis Creek AQUÍ. 

HAZ CLIC AQUÍ para obtener más información sobre el proyecto y los cierres en Shollenberger Park. 

 

 

Daily Acts: Alianza para la Resiliencia de la Tierra 

¡Únete a la “Land Resilience Partnership” (Alianza para la Resiliencia de la Tierra)!

¿Existe algún lugar en Petaluma donde tú vives, trabajes o juegues que se beneficiaría con la adición de jardines de lluvia, sistemas de reutilización de aguas grises, conversiones de césped o plantación de hábitat y árboles que brindan sombra?

Daily Acts se está asociando con “Land Resilience Partnership” (Alianza para la Resiliencia de la Tierra) para ayudar a los inquilinos(as), propietarios(as) de viviendas y empresas de Petaluma a desarrollar resiliencia al clima y a la sequía, enfocándose en áreas donde ha habido los mayores impactos relacionados con la sequía y las inundaciones.

Un total de 150 sitios recibirán apoyo de planificación y diseño, y 75 de los seleccionados recibirán apoyo de materiales. Si estás en Petaluma y te gustaría ser considerado(a) como uno de los sitios del proyecto, ¡obtén más información y presenta tu solicitud hoy!

 

 

Próximas reuniones de la Ciudad 

El personal de nuestra Ciudad trabaja continuamente para mejorar nuestra comunidad, ya sea realizando mejoras muy necesarias en nuestras carreteras, rediseñando parques comunitarios o planificando las necesidades futuras de los(as) habitantes de Petaluma, ¡y su opinión es muy importante para nuestro proceso de trabajo! Continúa leyendo para conocer las oportunidades de hacer oír tu voz (o simplemente aprender más) sobre algunos proyectos que están actualmente en marcha. 

 

Plan de Acción Climática: Jornada a Puertas Abiertas  

Jueves 12 de octubre 

4:30-6:00 p. m. en el “City Hall” / Ayuntamiento (antes de la reunión de la Comisión de Acción Climática) 

Únete a nosotros en una Jornada Comunitaria a Puertas Abiertas para obtener más información sobre el Plan para la Neutralidad del Carbono, el Plan de Acción Climática de la Ciudad de Petaluma, antes de su presentación a la Comisión de Acción Climática. ¡Tendremos “Food Trucks” (camiones de comida) y un espacio de cuidado de niños(as), en asociación con Cool Petaluma! 

 

Obtén más información sobre el nuevo Puente de Caulfield el 17 de octubre 

¡Estamos construyendo un puente, Petaluma! El Proyecto del Puente Caulfield y de Conexión a través de la Ciudad creará un nuevo puente móvil de 500 pies sobre el Río Petaluma (similar al puente de D Street) que conectará el este y el oeste de la ciudad a través de Caulfield Lane hasta Petaluma Boulevard South. 

Este puente brindará una ruta segura y conveniente para las personas que caminan, andan en bicicleta y conducen por la ciudad, y ayudará a reducir la congestión del tráfico en los conectores existentes que cruzan la ciudad. Queremos diseñar el puente de la manera que mejor satisfaga las necesidades de la comunidad y es por eso que nos gustaría oír lo que tú piensas. 

ÚNETE A NUESTRA JORNADA A PUERTAS ABIERTAS EL 17 DE OCTUBRE PARA: 

  • Conocer más sobre el proyecto 
  • Compartir tu opinión sobre el diseño del puente 
  • Considerar la apariencia general (materiales, colores, formas y arte) 
  • Discutir las comodidades y accesibilidad para bicicletas/peatones
  • Discutir los componentes de accesibilidad (bancos, iluminación y carriles para bicicletas). 

CUÁNDO: Martes 17 de octubre, de 6 p.m. a 8 p.m.
DÓNDE: Centro Comunitario de Petaluma (“Petaluma Community Center”), 320 N. McDowell Blvd.  

El servicio de traducción en vivo de inglés a español está disponible a pedido. Para solicitarlo, envía un correo electrónico a: [email protected]. 

Para confirmar tu asistencia y obtener más información sobre el proyecto, haz clic aquí o visita el sitio web cityofpetaluma.org/caulfieldbridge. 

 

 

Eventos comunitarios

Con tantos eventos comunitarios emocionantes que se llevarán a cabo este otoño, la Ciudad ha desarrollado un calendario de eventos comunitarios con películas, reuniones y mucho más, organizado por nuestros socios comunitarios y sin fines de lucro. ¡HAZ CLIC AQUÍ para ver qué está pasando en Petaluma y cómo puedes participar! 

 

¿Tienes algún evento que te gustaría sugerir para su consideración? La Ciudad promueve eventos de nuestras organizaciones asociadas directas, como ReLeaf Petaluma, Daily Acts y más. Envía un correo electrónico a [email protected] para averiguar si tu evento califica y no te olvides que la Asociación del Centro también tiene un calendario de eventos en visitpetaluma.org. 

 

 

¡ÚNASE A NUESTRO EQUIPO DE TRABAJO! 

¡La ciudad de Petaluma está buscando personas talentosas para que se sumen a nuestro staff! Si usted está interesado(a) en conocer más detalles sobre las plazas disponibles por favor HAGA CLIC AQUÍ para obtener una lista completa y actualizada de las oportunidades profesionales que ofrecemos. 

Ingeniero(a) Civil Asociado/Senior 

Oficial de Policía (graduados y actuales asistentes de la academia) 

Oficial de Policía – Lateral 

Despachador(a) de Seguridad Pública – Lateral 

Gerente de Riesgos 

Asistente Administrativo(a) Senior 

Planificador(a) de Tránsito Senior (Gestión de Subvenciones) / Planificador(a) de Tránsito II 

Trabajador(a) de Servicios Públicos II 

 

 

PRÓXIMAS REUNIONES

El gobierno de la Ciudad de Petaluma está trabajando arduamente para el bien de nuestra comunidad. Consulte el calendario de las próximas reuniones públicas y haga clic en los enlaces para obtener más información sobre las mismas:

2 de octubre, 6:30 p.m. – Reunión ordinaria del “City Council” (Consejo Deliberante)/PCDSA 

3 de octubre, 4:00 p.m. – Reunión del Comité de Preservación Histórica y Cultural 

4 de octubre, 6:30 p.m. – Reunión del Comité Asesor de Peatones y Ciclistas 

10 de octubre, 6:00 p.m. – Reunión de la Comisión de Planificación 

12 de octubre, 6:30 p.m. – Reunión de la Comisión de Acción Climática 

16 de octubre, 6:30 p.m. – Reunión ordinaria del “City Council” (Consejo Deliberante)/PCDSA 

18 de octubre, 3:30 p.m. – Reunión del Comité Asesor de Árboles 

18 de octubre, 6:00 p.m. – Reunión de la Comisión de Recreación, Música y Parques 

Consulte en la página web de la Ciudad para conocer cuáles serán las próximas reuniones públicas, las agendas u órdenes del día y cómo usted puede participar de las mismas: https://cityofpetaluma.org/meetings/.

Close window