¡Buenas noches Petaluma!
¡Poco a poco el mes de junio se está volviendo más y más caluroso! Para finales de esta semana, el Servicio Meteorológico Nacional (NWS, por sus siglas en inglés) advierte temperaturas más altas de lo normal, llegado a estar entre los 93 y 102 grados en muchas áreas del interior del condado de Sonoma. Aquí en Petaluma, se espera que alcancemos alrededor de 91 grados para el viernes. ¡Disfrute del sol y manténgase fresco!
En el boletín informativo electrónico de esta noche estaremos compartiendo importante información sobre las formas de prepararse para emergencias (¿conoce su zona de evacuación?), programas de reembolso y suministros gratuitos para ahorrar agua, así como los próximos cierres de calles. También tenemos algunos artículos divertidos sobre películas y programas de televisión de Petaluma, eventos para disfrutar este verano y muchas más.
Por favor, disfrute leyendo esta gacetilla y compártala con sus amigos y amigas, le deseamos que tenga una noche encantadora. ¡Nos volveremos a ver el próximo miércoles en su bandeja de entrada de correos electrónicos!
¿ESTÁ PREPARADO(A) PARA EMERGENCIAS?
Los desastres naturales pueden ocurrir de forma inesperada y avanzar rápidamente. Un paso crucial para superar lo inesperado de manera segura consiste en planificar cómo proceder ante estos eventos con anticipación para velar así por su propio bienestar, el de sus seres queridos y de sus vecinos(as).
A medida que nos acercamos a los meses más calurosos y secos y la amenaza de incendios vuelve a estar más presente, es importante recordar los consejos y recursos que lo ayudarán a a prepararse para emergencias. Manténgase atento a este boletín informativo electrónico, síganos en nuestras redes sociales, haga clic en el botón de “Me gusta”, y visite cityofpetaluma.org/emergencyprep para obtener más información.
Conozca su zona
El condado de Sonoma administra un mapa de evacuación de todo el condado que se usa para ayudar a identificar áreas que pueden ser focos de incendios, inundaciones, terremotos o cortes de energía. Esta información es esencial si se emiten advertencias y órdenes de evacuación.
Encuentre su zona usando la herramienta en línea HACIENDO CLIC AQUÍ.
Haga clic AQUÍ para descargar e imprimir este mapa y guardarlo en su bolsa de viaje de emergencia.
CONTINÚE CONSERVANDO AGUA CON NUESTROS PROGRAMAS DE REEMBOLSO Y SUMINISTROS GRATITOS DE AHORRO DE AGUA
Junto con una amplia gama de recursos de conservación de agua, el sitio web de la Ciudad de Petaluma también ofrece información sobre descuentos para la adquisición de retretes y lavadoras de ropa de alta eficiencia, así como detalles sobre los diversos suministros gratuitos para ahorrar agua que tenemos disponibles para los clientes del servicio de agua municipal.
- Programa de reembolso para adquirir retretes de alta eficiencia
- Hasta $150 (residencial) y hasta $260 (comercial) por retrete o urinario de alta eficiencia
- Lavadoras de ropa de alta eficiencia
- Reembolso de $75 para lavadoras de ropa de alta eficiencia que califiquen
SUMINISTROS DE AHORRO DE AGUA GRATIUITOS
- Rociadores de ducha de alta eficiencia
- Aireadores para grifos de cocina y baño
- Boquillas de manguera
- Lengüetas de detección de fugas para retretes
- Bolsas de flujo de ducha y grifo
- Kits caseros de fugas
- Válvulas de rociado de preenjuague (para empresas comerciales de alimentos)
- Carteles de sequía para el césped
- Cubetas para ahorrar agua en la ducha
HAGA CLIC AQUÍ para aprender sobre todo lo anteriormente listado. Gracias por hacer su parte para ahorrar agua con nosotros.
NOVEDADES DE ACCIÓN CLIMÁTICA
Esta semana, nuestra Comisión de Acción Climática nos compartió lo siguiente:
¡El clima perfecto para andar en bicicleta en Petaluma! Lo invitamos a participar de estos próximos eventos comunitarios de ciclismo:
- ¡“Bike Petaluma” (Ciclismo en Petaluma) está organizando un paseo comunitario en bicicleta este sábado de 9:30 a.m. a 11:30 a.m.! El punto de reunión será en Aqus Café, 189 H Street. Obtenga más información aquí.
- “Grand Central Café” está organizando un intercambio comunitario de bicicletas el 19 de junio de 9 am a 3 pm. Traiga su bicicleta a 226 Weller Street para cambiarla, repararla o donarla. Todas las bicicletas donadas se entregarán a familias de bajos ingresos en Petaluma.
La Ceremonia del “Goldman Environmental Prize” (Premio Ambiental Goldman) se llevó a cabo el 25 de mayo de 2022. Este evento fue organizado por la actriz y activista de toda la vida Jane Fonda, narrado por Sigourney Weaver, contó con la participación de la renombrada conservacionista Dra. Jane Goodall y las actuaciones de la artista cinco veces ganadora del premio Grammy Angélique Kidjo y la finalista de America’s Got Talent de Detroit Youth Choir. Mira la ceremonia completa haciendo clic aquí.
PRÓXIMOS CIERRES DE CALLES EN EL CENTRO
¿Lista para tu “close-up” (primer plano), Petaluma? Del 10 al 21 de junio habrá un rodaje en la zona centro de la ciudad. La producción puede afectar el estacionamiento y el tráfico.
¿Sabía usted que en reiteradas ocasiones Petaluma ha sido la locación elegida para el rodaje de películas? Échele un vistazo a American Graffiti, Peggy Sue Got Married, Inventing the Abbott, Mumford y California Christmas para ver si reconoce el paisaje.
PETALUMA APARECIÓ EN KTVU
¡El viernes 3 de junio, el canal 2 de KTVU pasó un tiempo en el centro de Petaluma presentando nuestra excelente ciudad como tema de su primer “Zip Trip” del año! Los “Zip Trips” de KTVU son segmentos de una hora dedicados a explorar destinos alrededor del Área de la Bahía. Estábamos encantados de dar lo mejor de nosotros (¡también nuestra mejor comida!) mientras KTVU destacaba algunos de nuestros restaurantes, tiendas, actividades recreativas e historia local favoritos.
HAGA CLIC AQUÍ para ver el episodio y encontrar caras conocidas y sus lugares favoritos.
¡VUELVE EL CINE AL PARQUE!
¡Nuestro Departamento de Parques y Recreación está emocionado de traer de vuelta nuestra serie de “Películas en el Parque” durante este verano y otoño!
La primera noche de cine del verano se llevará a cabo el próximo viernes 17 de junio en Lucchesi Park.
“Moana” se proyectará en pantalla grande bajo las estrellas aproximadamente a las 8:00 p.m.
Varios vendedores locales de alimentos y bebidas estarán presentes.
HAGA CLIC AQUÍ para más información.
PRÓXIMOS EVENTOS
¿Está buscando cosas divertidas para hacer en Petaluma durante este verano? ¡Visite la lista de eventos de Petaluma y conozca las excelentes opciones disponibles para todas las edades!
Visite visitpetaluma.com/events para obtener más información.
¡ÚNETE A NUESTRO EQUIPO DE PETALUMA!
¡La ciudad de Petaluma está buscando personas talentosas para que se sumen a nuestro staff! Si usted está interesado(a) en conocer más detalles sobre las plazas disponibles por favor HAGA CLIC AQUÍ para obtener una lista completa y actualizada de las oportunidades profesionales que ofrecemos.
Ingeniero(a) Asistente I/II e Ingeniero(a) Civil Asociado
Asistente del jefe de bomberos
Bombero/Paramédico(a) – Lateral
Oficial de control de estacionamiento part-time (de medio tiempo)
Maestro(a) de Tiny Tots part-time (de medio tiempo)
Oficial de policía (actuales asistentes y graduados de la academia)
Despachador(a) de Seguridad Pública – Lateral
Trabajador(a) de mantenimiento de calles II
Trabajador(a) de servicios públicos II
PRÓXIMAS REUNIONES
El gobierno de la Ciudad de Petaluma está trabajando arduamente para el bien de nuestra comunidad. Consulte el calendario de las próximas reuniones públicas y haga clic en los enlaces para obtener más información sobre las mismas:
9 de junio, 4pm – Comité Asesor de Tránsito
9 de junio, 6:30pm – Comisión de Acción Climática
14 de junio, 6:30pm – Comisión Juvenil
14 de junio, 7pm – Comisión de Planificación
15 de junio, 5pm – Subcomité de Proyectos Aeroportuarios
15 de junio, 6pm – Comisión de Recreación, Música y Parques
16 de junio, 4pm – Subcomité de Operaciones Aeroportuarias / Plan Maestro
16 de junio, 6:30pm – Comité Asesor del Plan General
Consulte en la página web de la Ciudad para conocer cuáles serán las próximas reuniones públicas, las agendas u órdenes del día y cómo usted puede participar de las mismas: https://cityofpetaluma.org/meetings/