HAGA CLIC AQUÍ PARA ESPAÑOL Thank you to everyone who attended our two community workshops last week to discuss the interim Residential Tenancy Protections Ordinance. If you missed them, you can view the virtual workshop by clicking HERE. The interim ordinance is set to expire July 1, 2023 and City Council will be evaluating … Continued
Les agradecemos a todos(as) los que asistieron la semana pasada a nuestros dos talleres comunitarios para discutir la Ordenanza provisional de Protección de Inquilinos(as) Residenciales. Si usted no tuvo la oportunidad de sumarse a estas reuniones, aún puede ver la grabación del taller virtual haciendo clic aquí. La ordenanza provisional en cuestión expirará el 1 … Continued
HAGA CLIC AQUÍ PARA ESPAÑOL Happy Thursday, Petaluma! We’re delighted to be back in your inbox with some exciting community events celebrating Black History Month, an update on happenings on N. McDowell Blvd, and an interview with Petaluma’s new Emergency Manager, Tom Jordan. This weekend brings the last of our Tenancy Protections Workshops, … Continued
¡Feliz miércoles, Petaluma! Estamos encantados de estar de regreso en su bandeja de entrada compartiendo algunos de los emocionantes eventos comunitarios que celebran el Mes de la Historia Afroamericana, una actualización de los acontecimientos en N. McDowell Blvd y una introducción a la Medida U en la sección del Departamento Destacado de este mes (¡que … Continued
HAGA CLIC AQUÍ PARA ESPAÑOL Events at the Petaluma Historical Library and Museum Annual Jazz, Blues & R&B Concert: The Dorian Mode Feb 3, 7:00 pm Refreshments will be served downstairs and upstairs. Enjoy a wonderful view and champagne upstairs. Tickets are $35 downstairs and $40 upstairs Children’s Story Time at … Continued
Eventos en la Biblioteca y Museo Histórico de Petaluma Concierto anual de jazz, blues y R&B: The Dorian Mode 3 de feb., 7:00 pm Se servirán refrigerios en los pisos de arriba y abajo. Disfrute de una vista maravillosa y una copa de champán en el piso de arriba. Los boletos cuestan $35 para … Continued
HAGA CLIC AQUÍ PARA ESPAÑOL Happy Wednesday, Petaluma! We hope everyone is enjoying the sunshine and the promise of the coming spring. This week, City Staff are hearing feedback about a planned Tenant Protections ordinance and gearing up for two public workshops set for next week. Find out more, including dates and how … Continued
¡Feliz miércoles, Petaluma! Esperamos que todos(as) estén disfrutando del sol y la promesa de la primavera que se avecina. Esta semana, el personal del gobierno de la Ciudad se encuentra recolectando comentarios sobre una ordenanza planificada de protección para inquilinos(as) y se está preparando para dos talleres públicos programados para la próxima semana. Obtenga más … Continued
HAGA CLIC AQUÍ PARA ESPAÑOL Welcome to our 4th Public Works & Utilities (PW&U) Department Spotlight! This week, we’ll look at how PW&U works to ensure their projects support community priorities. SUPPORTING OUR COMMUNITY’S NEEDS & VALUES The Petaluma City Council has a tradition of regularly establishing goals and priorities after extensive … Continued
¡Bienvenidos(as) a nuestra 4ta entrega de nuestra sección del Departamento Destacado: Obras y Servicios Públicos (PW&U, por sus siglas en inglés)! Esta semana, veremos cómo trabaja el equipo de Obras y Servicios Públicos para garantizar que sus proyectos respalden las prioridades de la comunidad. APOYANDO LAS NECESIDADES Y LOS VALORES DE NUESTRA COMUNIDAD El … Continued
