Category: Homepage feature

Community Update for July 11, 2024

HAGA CLIC AQUÍ PARA ESPAÑOL     Hello, Petaluma — We are deep in summer and the hot weather continues! Please remember to take care in the heat — and to take special care with vulnerable populations like children, older adults, and pets. Learn more HERE and please read our Stay Cool tips below. This … Continued

ÚLTIMAS NOVEDADES DEL DÍA 11 DE JULIO DE 2024

Hola Petaluma, ¡Estamos en pleno verano y el calor continúa! Recuerde cuidarse del calor y tener especial cuidado con las poblaciones vulnerables como niños, adultos mayores y mascotas. Obtenga más información AQUÍ y lea nuestros consejos para mantenerse fresco(a) a continuación. Esta semana, tenemos excelente información sobre la nueva “Mini Biblioteca” de Petaluma, viajes GRATUITOS en … Continued

Community Update for June 27, 2024

HAGA CLIC AQUÍ PARA ESPAÑOL     Hello, Petaluma —  July 4th is right around the corner and if you’re looking for some events to make the day extra festive, we’ve got you covered. From bikes to dogs to a firework display over the skies of Petaluma, we’re sure you will find something to enjoy! … Continued

ÚLTIMAS NOVEDADES DEL DÍA 27 DE JUNIO DE 2024

Hola, Petaluma, El 4 de julio llegará antes de que nos demos cuenta y tenemos grandes oportunidades para celebrar y compartir. Desde bicicletas hasta perros y un espectáculo de fuegos artificiales sobre los cielos de Petaluma, ¡estamos seguros de que encontrará algo para disfrutar! Recuerde que, debido al mayor riesgo de incendio, Petaluma ha prohibido … Continued

Community Update for June 19, 2024

HAGA CLIC AQUÍ PARA ESPAÑOL     Hello, Petaluma —  We’re coming to you this week with a special issue of our Community Update focused on fire and emergency preparedness. For many, the return of smoke in the skies this week has been a not-so-welcome reminder that fire season is upon us. Our hearts are … Continued

ÚLTIMAS NOVEDADES DEL DÍA 19 DE JUNIO DE 2024

Hola Petaluma, Esta semana llegamos a usted con una edición especial de nuestra Boletín Informativo para la Comunidad, centrado en la preparación para emergencias e incendios. Para muchos, el regreso del humo a los cielos en estos días ha sido un recordatorio no tan bienvenido de que la temporada de incendios se acerca. Nuestros corazones … Continued

Petaluma Regional Library Modernization Project

HAGA CLIC AQUÍ PARA ESPAÑOL     PRESS RELEASE June 11, 2024 – The Sonoma County Library, Friends of the Petaluma Library, and the City of Petaluma are excited to announce that the Petaluma Regional Library is about to undergo a top-to-bottom modernization project, starting June 30, 2024, and lasting through summer 2025. From carpet … Continued

Proyecto de Modernización de la Biblioteca Regional de Petaluma

COMUNICADO DE PRENSA 11 de junio de 2024: La Biblioteca del Condado de Sonoma, la organización “Friends of the Petaluma Library” (Amigos de la Biblioteca de Petaluma) y la Ciudad de Petaluma se complacen en anunciar que la Biblioteca Regional de Petaluma está a punto de sumergirse en un proyecto de modernización total, a partir … Continued

Community Update for June 7, 2024

HAGA CLIC AQUÍ PARA ESPAÑOL     Happy Pride Month, Petaluma! Well it’s certainly feeling like summer this first week of June! We hope you’ve been enjoying the warm weather and also finding ways to keep cool. A few friendly tips to keep in mind when temperatures rise: Find air-conditioning when you can Avoid any … Continued

ÚLTIMAS NOVEDADES DEL DÍA 7 DE JUNIO DE 2024

¡Feliz mes del orgullo, Petaluma! ¡Bueno, ciertamente esta primera semana de junio se ha sentido muy veraniega! Esperamos que haya disfrutado del clima cálido y también haya encontrado formas de mantenerse fresco(a). Algunos consejos prácticos para tener en cuenta cuando suben las temperaturas:  Encuentre aire acondicionado cuando pueda.  Evite cualquier actividad extenuante.  Use ropa ligera … Continued

Close window