¡Feliz marzo, Petaluma! Nuestro equipo está trabajando arduamente en algunos proyectos e iniciativas interesantes que seguramente le darán algo de impulso esta temporada. Continúe leyendo a continuación para obtener más información sobre los grandes y pequeños proyectos de toda la ciudad, que llenan nuestros calendarios, nuestras listas de tareas pendientes y nuestros corazones. Para comenzar, … Continued
HAGA CLIC AQUÍ PARA ESPAÑOL Hello, Petaluma – We are saddened to share that a fatal collision occurred at the intersection of Lakeville Highway and Pine View Way in Petaluma last week. We at the City extend our deepest sympathies to the victim’s loved ones. The victim was turning left onto Lakeville Highway … Continued
Hola Petaluma, Lamentamos compartir que la semana pasada una colisión fatal tuvo lugar en la intersección de Lakeville Highway y Pine View Way en Petaluma. Desde el gobierno de la Ciudad extendemos nuestro más sentido pésame a los seres queridos de la víctima. La víctima se encontraba girando a la izquierda en Lakeville Highway desde … Continued
HAGA CLIC AQUÍ PARA ESPAÑOL Heavy rain is expected this weekend and into next week. Public works, Fire and Police staff are patrolling the city to respond to road closures, blocked storm drains, and storm-related issues. Please drive slowly if you see public safety personnel performing traffic control or clearing storm debris. The … Continued
Se esperan fuertes lluvias para este fin de semana y la próxima semana. El personal de obras públicas, los bomberos y la policía estarán patrullando la ciudad para dar respuesta a posibles cortes de calles o carreteras, a desagües pluviales bloqueados u otros problemas relacionados con las tormentas. Si ve personal de seguridad pública controlando … Continued
The City is required to report annually on the status of Impact Fee fund balances and associated capital projects funded by Impact Fees, with a more robust report due every 5-years. The FY 22-23 5-year Annual Development Impact Fee Report and the 2023 AB1600 Annual Development Fee Report can be found below. DEVELOPMENT IMPACT FEE … Continued
HAGA CLIC AQUÍ PARA ESPAÑOL FIX LEAKS NOW, SAVE MONEY YEAR-ROUND Finding and fixing leaks before winter will help save on your sewer rates. Monthly wastewater rates for residents are based on the average amount of water used during the winter months or actual water usage, whichever is lower. An average resident uses … Continued
ARREGLE FUGAS AHORA Y PODRÁ AHORRAR DINERO DURANTE TODO EL AÑO Encontrar y reparar las fugas de agua antes del invierno le ayudará a ahorrar dinero en sus tarifas del servicio de aguas residuales. Las tarifas mensuales de aguas residuales para residentes se calculan basándose en la cantidad promedio de agua utilizada durante los meses … Continued
PRESS RELEASE, Nov. 29, 2023 – City of Petaluma Announces Hiring of Its Next City Clerk The City of Petaluma is pleased to announce the hiring of Caitlin Corley as its next City Clerk, a critical role for the City that manages local elections, public meeting agendas / minutes, official City records, and public … Continued
October 12, 2023 – The City of Petaluma is pleased to announce the hiring of Jessie Gooch as its next Finance Director; a key department head role as the leader of City finance / accounting functions and the chief steward of the City’s $337 million budget ($72 million General Fund). Jessie will start her new … Continued
