FAQ Topic: Water, Sewer, & Streets

What is the Water Shortage Contingency Plan?

Similar to water suppliers of a certain size in California, the City of Petaluma is required to maintain a plan to ensure we will meet water needs over the next 20 years. This plan, updated every 5 years, is called the Urban Water Management Plan (UWMP). In addition to planning for normal water years, the … Continued

¿ESTAMOS OFICIALMENTE EN SEQUÍA?

Sí. En abril de 2021, tanto el Gobernador Newsom como la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma declararon una emergencia por sequía en el Condado de Sonoma. La Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos (SWRCB, por sus siglas en inglés) ha informado que el 95% de California se encuentra actualmente experimentando condiciones de … Continued

ARE WE OFFICIALLY IN A DROUGHT?

Yes. In April 2021, both Governor Newsom and the Sonoma County Board of Supervisors declared a drought emergency in Sonoma County. The State Water Resources Control Board (SWRCB) reported that 95% of California is experiencing moderate to exceptional drought conditions and has called upon all water users to begin saving water. On Sept. 13, 2021, … Continued

¿QUÉ ESTÁ HACIENDO LA CIUDAD PARA AHORRAR AGUA?

Desarrollos urbanos:  Todo nuevo desarrollo urbano está sujeto a los códigos de construcción que requieren eficiencia en el uso del agua (interior y exterior). Actualmente, los nuevos desarrollos urbanos no pueden colocar elementos de paisajismo en su jardín (no se permite colocar césped, plantas o árboles).  Parques e instalaciones de la Ciudad:  Instalación de inodoros … Continued

¿ESTÁ PERMITIDO REALIZAR LAVADOS A PRESIÓN?

A partir del 18 de enero de 2022, se prohíbe el uso de agua potable para lavar aceras, entradas de vehículos, edificios, estructuras, patios u otras áreas de superficie dura, excepto cuando se trate de saneamiento.

¿LOS RESIDENTES PUEDEN COMPRAR AGUA RECICLADA?

El programa de agua reciclada de Petaluma no ofrece actualmente servicio a clientes residenciales. El agua reciclada que creamos está totalmente contratada a largo plazo por clientes existentes que brindan un servicio crítico a la ciudad durante las épocas de lluvia. Para implementar un programa residencial, primero tendríamos que ajustar nuestro programa, obtener las aprobaciones … Continued

What is the City doing to Save Water?

Development: All new development is subject to building codes that require water efficiency (indoor and outdoor). Currently, new development is not allowed to install landscaping. City Parks and Facilities: Installing water-efficient toilets and faucets Reduced Watering 1-2x per week Hand-watering trees Cut irrigation to all grass playfields that use potable (non-recycled) water Water Conservation Programs: … Continued

Is power washing allowed?

As of January 18, 2022, potable water use for washing down sidewalks, driveways, buildings, structures, patios, or other hard surfaced areas is prohibited, except sanitation.

¿POR QUÉ TODAVÍA SE RIEGAN ALGUNOS PARQUES DE LA CIUDAD?

Seguramente usted habrá notado que el césped en algunos parques alrededor de la ciudad se vuelve marrón mientras que en otros permanece verde. ¿Por qué?  Hemos cerrado el agua en más de 26 de nuestros parques de mayor uso (el césped en ellos se volverá marrón) Hemos reducido drásticamente el uso en muchos parques para … Continued

Close window