¡Nuestra misión es hacer que las calles y las vías fluviales de Petaluma más seguras y accesibles para todos(as)! En esta edición especial de nuestro Boletín Informativo para la Comunidad, informaremos sobre el progreso de algunos de nuestros proyectos viales actuales, y también brindaremos una actualización sobre nuestros nuevos muelles de la Cuenca de Retorno. Nuestro objetivo es mantenerlos informados(as), a ustedes, nuestra comunidad, y que sepan cómo hacer para que se escuche su voz. Petaluma es su ciudad y queremos asegurarnos de que el trabajo que hacemos los sirva de la mejor manera posible.
Gracias a todos(as) los que se han tomado el tiempo de hacernos llegar su opinión sobre estos importantes proyectos hasta ahora. Sus comentarios son fundamentales del trabajo que realizamos.
Lo(a) invitamos a continuar leyendo para obtener más información sobre algunos proyectos interesantes que están actualmente en marcha.
¡ACOMPÁÑENOS EN UN TALLER SOBRE EL ESTACIONAMIENTO EN EL CENTRO!
¿Le gustaría ayudar a mejorar el estacionamiento en el centro de Petaluma? Únase a nosotros en un taller del “City Council” (Concejo Deliberante) el 27 de enero para explorar los resultados de nuestro Estudio sobre el Estacionamiento en el Centro de la Ciudad.
Durante el taller, compartiremos información obtenida a partir de una amplia recopilación de datos, que abarcó seis recuentos de estacionamiento, encuestas a empleados y visitantes del centro de la ciudad y un Grupo de Sondeo que incluyó administradores de propiedades y negocios. También exploraremos los próximos pasos a seguir, incluyendo los trabajos de divulgación comunitaria y las posibles estrategias para mejorar el acceso al estacionamiento y la accesibilidad del centro de la ciudad.
Esta es la primera de muchas oportunidades para que usted aprenda más y brinde información valiosa sobre las formas de mejorar el estacionamiento y la accesibilidad en el centro de la ciudad.
CUANDO: Lunes 27 de enero, la reunión del Concejo comienza a las 6:30 pm
DONDE: Sala del Concejo en el “City Hall” (Ayuntamiento), 11 English Street
Gracias a los miembros de nuestra comunidad que nos han compartido sus comentarios hasta el momento. Si usted aún no lo hizo, puede hacernos llegar sus comentarios durante la parte de comentarios públicos de la reunión. ¿No puede asistir a la reunión? Envíe sus comentarios por correo electrónico a [email protected] antes de las 4:30 pm del día de la reunión. ¡Lo(a) esperamos allí!
Visite cityofpetaluma.org/downtownparking para obtener más información.
LOS BORDITOS ROJOS SALVAN VIDAS
Cuando los vehículos se estacionan justo al lado de una intersección o un cruce peatonal, a los conductores(as) se les dificulta ver a los peatones que ingresan al cruce peatonal, así como también a las personas que pasan en bicicletas y los vehículos que se aproximan. Los niños(as), las carriolas y las personas en sillas de ruedas o andadores son particularmente vulnerables porque es más probable que queden fuera de vista detrás de un automóvil o camión estacionado. De acuerdo con una nueva ley de California (AB 413), que prohíbe que los vehículos se estacionen a una distancia de entre 15 y 20 pies de las intersecciones y los cruces peatonales, agregaremos bordillos rojos cerca de las intersecciones en toda la ciudad.
Visite cityofpetaluma.org/redcurbs para obtener más información.
HEMOS REDUCIDO LOS LÍMITES DE VELOCIDAD EN UNA CALLE CERCANA A USTED
Las velocidades pocos seguras aumentan la probabilidad y la gravedad de las colisiones de tránsito. De acuerdo con otra nueva ley estatal (AB 43), reduciremos los límites de velocidad en las calles del centro a 20 MPH y en las calles cercanas a las escuelas a 15 MPH mientras haya niños(as) están presentes.
La reducción de los límites de velocidad se implementará en forma gradual. Después de que se coloquen las nuevas señales de límite de velocidad, nuestro Departamento de Policía emitirá advertencias durante las primeras 2 semanas y luego comenzará a emitir multas.
Le agradecemos de antemano su cooperación con estos importantes cambios mientras trabajamos para eliminar los casos de muerte y lesiones graves por colisiones de tránsito en Petaluma.
Obtenga más información en cityofpetaluma.org/speedlimits.
CIUDAD DE ROTONDAS – LA SEGURIDAD EN LAS ROTONDAS
Las rotondas, o sus equivalentes más pequeñas, conocidas como «semi-rotondas», se están convirtiendo en elementos cada vez más comunes en Petaluma y en toda Norteamérica, y van desde grandes instalaciones en intersecciones como Corona Road y Sonoma Mountain Parkway (rotondas) a otras más pequeñas como en la intersección de Bassett y Upham (semi-rotondas). Recientemente, se han añadido nuevas rotondas a lo largo de 5th Street, en las intersecciones de G Street e I Street, como parte del proyecto “Vía Verde del Vecindario de Fifth Street”.
Los estudios demuestran que las rotondas o semi-rotondas (intersecciones circulares en las que el tráfico fluye en una dirección alrededor de una isla central) son eficaces para reducir el tráfico, mejorar la seguridad y aumentar la eficiencia en comparación con las intersecciones convencionales. Promueven un flujo continuo de tráfico, reduciendo la congestión en las carreteras que se aproximan y están diseñadas para ser más seguras para los ciclistas y los peatones debido a que los vehículos circulan a menor velocidad (de 15 a 20 millas/hora). Además, al eliminar la necesidad de que todos los conductores se detengan por completo, las rotondas ayudan a reducir el ruido y la emisión de gases de los vehículos. También reducen la velocidad del tráfico y los puntos de conflicto, lo que disminuye la frecuencia y gravedad de las colisiones.
Las personas que circulan en bicicleta o en automóvil por rotondas y semi-rotondas deben seguir las siguientes indicaciones:
- Reduzca la velocidad al acercarse a la rotonda; se recomienda 15 MPH.
- Ceda el paso a cualquier persona que esté esperando para cruzar a pie.
- Ceda el paso a cualquier vehículo que ya se encuentre dentro o esté ingresando a la rotonda, que siempre vendrá desde su izquierda.
- Utilice siempre la rotonda en sentido antihorario (manteniéndose a la derecha de la rotonda), tal y como indica la señalización.
¡LA VÍA VERDE DEL VECINDARIO DE 5TH STREET YA ESTÁ TERMINADA!
Estamos encantados de compartir que hemos terminado con los trabajos de construcción de la Vía Verde del Vecindario de Fifth Street y las nuevas mejoras están listas para que las disfrute desde Mountain View hasta Western Avenue.
El proyecto, diseñado para maximizar el potencial de 5th Street como una gran ruta para caminar, andar en bicicleta y otros tipos de movilidad activa, incluye cruces peatonales mejorados, medidas para reducir el tráfico y nuevas rotondas en I Street y G Street, que contarán con murales callejeros en el futuro. Estas mejoras tienen como objetivo hacer que la calle sea más segura, más accesible y agradable para las personas que caminan, andan en bicicleta y patinan.
Gracias por compartir sus comentarios durante todo este proceso. Sus aportes fueron fundamentales para dar forma a un diseño que funciona para todos(as) los que transitan por estas calles.
Lo(a) invitamos a visitar la vía verde y a vivir de primera mano las novedades. Para más detalles sobre el proyecto, visite: cityofpetaluma.org/5thstreetgreenway.
¡Gracias por ayudarnos a crear una comunidad más segura y conectada!
NOVEDADES SOBRE EL REEMPLAZO DE LOS MUELLES DE LA CUENCA DE RETORNO
¡Buenas noticias, Petaluma! Estamos comenzando a dar los toques finales a los nuevos muelles de la Cuenca de Retorno, que incluyen la instalación de los servicios de agua y electricidad. Para completar este trabajo, los muelles deberán estar cerrados y no se podrá acceder a ellos desde el 27 de enero hasta el 7 de febrero.
Después de estos trabajos de instalación, los muelles volverán a estar abiertos a los peatones y a las embarcaciones no motorizadas. Estamos a la espera de algunos puntos finales que debemos completar antes de que el proyecto de los Muelles de la Cuenca de Retorno esté 100% terminado. Esperamos que los muelles estén abiertos a las embarcaciones motorizadas para el verano de 2025.
¡Gracias por su paciencia mientras finalizamos este proyecto!
Obtenga más información en: cityofpetaluma.org/turningbasin.
¡EL FUTURO PARECE DIVERTIDO EN EL PETALUMA RIVER PARK!
El Petaluma River Park presentará su plan conceptual en varias reuniones de comités, comisiones y juntas de la Ciudad que se realizarán del 23 de enero al 19 de febrero. Luego, en marzo, la Fundación del Petaluma River Park organizará su propio evento para que el público conozca los planes.
Cuando: 1 de marzo de 2025, de 2:30 a 5 pm.
Donde: Hall of the Above, 199 Petaluma Blvd N
El parque es un área poco común frente al río en el corazón del centro de Petaluma. Tiene casi 35 acres de tierra sin desarrollar en dos sitios: en la península McNear y directamente al otro lado del canal McNear en 500 Hopper Street. La propiedad de la península está abierta al público y se prevé que partes del sitio en Hopper se abran para uso público en varios años.
Obtenga más información en www.petalumariverpark.org.
¡ÚNASE A NUESTRO EQUIPO DE TRABAJO!
¡La Ciudad de Petaluma está buscando personas talentosas para que se sumen a nuestro staff! Si usted está interesado(a) en conocer más detalles sobre las plazas disponibles por favor haga clic en el enlaces abajo.
Analista de sistemas empresariales
Pasante “part-time” (medio tiempo)
Maestro(a) de Tiny Tots I “part-time” (medio tiempo)
Oficial de policía (asistentes actuales y graduados de la academia)
Oficial de policía pasante (en prácticas)
Despachador(a) de seguridad pública – Lateral
Coordinador(a) de recreación – Eventos especiales y programas juveniles
Ingeniero(a) de Tráfico Senior
PRÓXIMAS REUNIONES
El gobierno de la Ciudad de Petaluma está trabajando arduamente para el bien de nuestra comunidad. Consulte el calendario de las próximas reuniones públicas y haga clic en los enlaces para obtener más información sobre las mismas:
21 de enero, 5:00 pm – Reunión del Comité Asesor de Tránsito
22 de enero, 6:00 pm – Reunión del Comité Asesor de Seguridad Pública
23 de enero, 6:00 pm – Reunión del Comité de Arte Público
27 de enero, 6:30 pm – Reunión ordinaria del “City Council” (Concejo Deliberante)//PCDSA
28 de enero, 6:00 pm – Reunión de la Comisión de Planificación
29 de enero, 5:00 pm – Reunión del Comité de Supervisión de la Medida U
3 de febrero, 6:30 pm – Reunión ordinaria del “City Council” (Concejo Deliberante)//PCDSA
Consulte en la página web de la Ciudad para conocer cuáles serán las próximas reuniones públicas, las agendas u órdenes del día y cómo usted puede participar de las mismas: https://cityofpetaluma.org/meetings/.