Category: Community Update Archive – Español

ÚLTIMAS NOVEDADES DEL DÍA 24 DE MAYO DE 2024

¡Feliz viernes, Petaluma! En primer lugar, gracias a todos(as) los que asistieron y se presentaron en la Cool Petaluma Expo en el Recinto Ferial esta semana. ¡Fue fantástico ver a TANTA gente disfrutando del Recinto Ferial, el hermoso clima del día y compartiendo ideas sobre sustentabilidad!  A continuación, nos gustaría agradecer esta semana a nuestro … Continued

ÚLTIMAS NOVEDADES DEL DÍA 9 DE MAYO DE 2024

¡Hola Petaluma! ¡La primavera está en pleno apogeo! El sol brilla, las flores florecen y nuestro calendario está lleno de actividades a medida que avanzamos a lo largo del mes de mayo. Desde increíbles oportunidades para participar en los proyectos de la Ciudad, como el nuevo Skatepark de Lucchesi, formas de mejorar el acceso a … Continued

CALLES MÁS LENTAS Y SEGURAS EN CAMINO

En apoyo a nuestros esfuerzos para crear calles más seguras en Petaluma, el “City Council” (Concejo Deliberante) aprobó una acción para reducir los límites de velocidad en las calles cercanas a las escuelas y al centro de nuestra ciudad. Durante los próximos meses, los límites de velocidad en los 500 pies alrededor de las escuelas … Continued

ÚLTIMAS NOVEDADES DEL DÍA 26 DE ABRIL DE 2024

¡Feliz viernes! La primavera está en el aire y hemos notado una profusión de flores en los jardines de toda la ciudad. ¡Las abejas están ocupadas en Petaluma, al igual que el personal de su Ciudad! ¿Quiere unirse a la diversión? En este boletín informativo, encontrará muchas formas de participar en su comunidad durante las … Continued

ÚLTIMAS NOVEDADES DEL DÍA 12 DE ABRIL DE 2024

¡Hola, Petaluma! Esperamos que haya podido disfrutar del sol esta semana, ya que parece que tendremos un par de días lluviosos por delante. Un recordatorio amistoso relacionado al clima lluvioso: Mantener las áreas de drenaje y las tuberías alrededor de su propiedad libres de escombros es una parte importante para asegurarse que el agua circule … Continued

El Próximo Jefe de Policía de la Ciudad de Petaluma – Brian Miller

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA 5 de abril de 2024: luego de un sólido proceso público para recopilar comentarios de la comunidad sobre las cualidades y características deseadas de nuestro próximo Jefe de Policía, un reclutamiento competitivo a nivel nacional y un proceso de entrevistas que involucró tres paneles separados: un panel de Jefes de Policía actuales, … Continued

ÚLTIMAS NOVEDADES DEL DÍA 5 DE ABRIL DE 2024

Hola Petaluma, Llegamos a usted hoy con una edición especial de nuestro Boletín Informativo para la Comunidad, dedicado al programa “Safe Streets” (Calles Seguras). Estamos comprometidos a hacer que nuestras calles sean más seguras para todos los(as) que las transitan, y hemos trabajado arduamente en varias iniciativas diseñadas para ayudarnos a lograr ese objetivo. Lo(a) … Continued

ÚLTIMAS NOVEDADES DEL DÍA 29 DE MARZO DE 2024

¡Feliz viernes, Petaluma!  La energía primaveral se siente en el aire a medida que avanzamos con proyectos interesantes y eventos especiales por toda la ciudad. Siga leyendo para conocer las importantes novedades sobre los proyectos de la estación SMART de Petaluma North, el Pozo de Oak Hill, D Street, Howard Street y Kenilworth Park. ¡No … Continued

Gina Benedetti-Petnic – Directora Interina de Obras y Servicios Públicos

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA  28 de marzo de 2024: la Ciudad de Petaluma se enorgullece de anunciar que Gina Benedetti-Petnic, residente de toda la vida de Petaluma, asumirá el liderazgo como Directora Interina de Obras y Servicios Públicos (PW&U, por sus siglas en inglés) luego de la reciente partida de Christopher Bolt, quien renunció para asumir … Continued

Close window