Hola Petaluma. ¡Tenemos algunas temperaturas más frescas que serán más que bienvenidas este fin de semana! No solo eso, sino que solo faltan unos días para que estemos en agosto. Esperamos que esté aprovechando al máximo nuestra querida temporada de verano, disfrutando de todos los emocionantes eventos que nuestra comunidad tiene para ofrecer mientras aprovechamos … Continued
Hola Petaluma, ¡Estamos en pleno verano y el calor continúa! Recuerde cuidarse del calor y tener especial cuidado con las poblaciones vulnerables como niños, adultos mayores y mascotas. Obtenga más información AQUÍ y lea nuestros consejos para mantenerse fresco(a) a continuación. Esta semana, tenemos excelente información sobre la nueva “Mini Biblioteca” de Petaluma, viajes GRATUITOS en … Continued
Hola, Petaluma, El 4 de julio llegará antes de que nos demos cuenta y tenemos grandes oportunidades para celebrar y compartir. Desde bicicletas hasta perros y un espectáculo de fuegos artificiales sobre los cielos de Petaluma, ¡estamos seguros de que encontrará algo para disfrutar! Recuerde que, debido al mayor riesgo de incendio, Petaluma ha prohibido … Continued
Hola Petaluma, Esta semana llegamos a usted con una edición especial de nuestra Boletín Informativo para la Comunidad, centrado en la preparación para emergencias e incendios. Para muchos, el regreso del humo a los cielos en estos días ha sido un recordatorio no tan bienvenido de que la temporada de incendios se acerca. Nuestros corazones … Continued
COMUNICADO DE PRENSA 11 de junio de 2024: La Biblioteca del Condado de Sonoma, la organización “Friends of the Petaluma Library” (Amigos de la Biblioteca de Petaluma) y la Ciudad de Petaluma se complacen en anunciar que la Biblioteca Regional de Petaluma está a punto de sumergirse en un proyecto de modernización total, a partir … Continued
¡Feliz mes del orgullo, Petaluma! ¡Bueno, ciertamente esta primera semana de junio se ha sentido muy veraniega! Esperamos que haya disfrutado del clima cálido y también haya encontrado formas de mantenerse fresco(a). Algunos consejos prácticos para tener en cuenta cuando suben las temperaturas: Encuentre aire acondicionado cuando pueda. Evite cualquier actividad extenuante. Use ropa ligera … Continued
¡Feliz viernes, Petaluma! En primer lugar, gracias a todos(as) los que asistieron y se presentaron en la Cool Petaluma Expo en el Recinto Ferial esta semana. ¡Fue fantástico ver a TANTA gente disfrutando del Recinto Ferial, el hermoso clima del día y compartiendo ideas sobre sustentabilidad! A continuación, nos gustaría agradecer esta semana a nuestro … Continued
COMUNICADO DE PRENSA 6 de mayo de 2024 – El lunes 6 de mayo de 2024, el gobierno de la Ciudad de Petaluma publicó su propuesta de presupuesto para el año fiscal 2024-25 (FY25). El borrador del presupuesto está disponible en el sitio web de la Ciudad y se discutirá en su totalidad en el … Continued
¡Hola Petaluma! ¡La primavera está en pleno apogeo! El sol brilla, las flores florecen y nuestro calendario está lleno de actividades a medida que avanzamos a lo largo del mes de mayo. Desde increíbles oportunidades para participar en los proyectos de la Ciudad, como el nuevo Skatepark de Lucchesi, formas de mejorar el acceso a … Continued
En apoyo a nuestros esfuerzos para crear calles más seguras en Petaluma, el “City Council” (Concejo Deliberante) aprobó una acción para reducir los límites de velocidad en las calles cercanas a las escuelas y al centro de nuestra ciudad. Durante los próximos meses, los límites de velocidad en los 500 pies alrededor de las escuelas … Continued
