¡Feliz viernes, Petaluma! La energía primaveral se siente en el aire a medida que avanzamos con proyectos interesantes y eventos especiales por toda la ciudad. Siga leyendo para conocer las importantes novedades sobre los proyectos de la estación SMART de Petaluma North, el Pozo de Oak Hill, D Street, Howard Street y Kenilworth Park. ¡No … Continued
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA 28 de marzo de 2024: la Ciudad de Petaluma se enorgullece de anunciar que Gina Benedetti-Petnic, residente de toda la vida de Petaluma, asumirá el liderazgo como Directora Interina de Obras y Servicios Públicos (PW&U, por sus siglas en inglés) luego de la reciente partida de Christopher Bolt, quien renunció para asumir … Continued
El gobierno de la Ciudad de Petaluma se complace en anunciar presentar al público el Borrador de Marcos de Políticas que darán forma al corazón del próximo Plan General de Petaluma, el documento que guiará los próximos 20 a 30 años de nuestra ciudad. Los Marcos contienen Políticas sobre muchos temas que determinarán cómo funciona … Continued
Hola Petaluma, Lamentamos compartir que la semana pasada una colisión fatal tuvo lugar en la intersección de Lakeville Highway y Pine View Way en Petaluma. Desde el gobierno de la Ciudad extendemos nuestro más sentido pésame a los seres queridos de la víctima. La víctima se encontraba girando a la izquierda en Lakeville Highway desde … Continued
Se esperan fuertes lluvias para este fin de semana y la próxima semana. El personal de obras públicas, los bomberos y la policía estarán patrullando la ciudad para dar respuesta a posibles cortes de calles o carreteras, a desagües pluviales bloqueados u otros problemas relacionados con las tormentas. Si ve personal de seguridad pública controlando … Continued
ARREGLE FUGAS AHORA Y PODRÁ AHORRAR DINERO DURANTE TODO EL AÑO Encontrar y reparar las fugas de agua antes del invierno le ayudará a ahorrar dinero en sus tarifas del servicio de aguas residuales. Las tarifas mensuales de aguas residuales para residentes se calculan basándose en la cantidad promedio de agua utilizada durante los meses … Continued
Un mensaje de PG&E: Como parte de nuestro compromiso por brindar a los clientes un servicio de gas natural seguro y confiable, Pacific Gas & Electric Company (también conocida como PG&E) reemplazará partes de nuestros gasoductos en el área de Petaluma. Este trabajo ayudará a mejorar la seguridad y confiabilidad del gas natural para … Continued
¡Un saludo de parte del equipo de Desarrollo Económico de la Ciudad de Petaluma! El día de hoy llegamos a su buzón de correo electrónico para compartir con usted una lista de recursos comerciales, anunciar el salario mínimo de Petaluma para el 2024 y recordarle que estamos aquí para ayudarlo(a). De hecho, el 2023 marca … Continued
En enero de 2020, entró en vigencia la Ley de Protección para Inquilinos/as de California (TPA, por sus siglas en inglés), lo que cambió significativamente las reglas sobre el arrendamiento de propiedades residenciales, incluyendo la estabilización de las rentas, estableciendo límites a las formas en que los propietarios(as) pueden aumentar la renta y los momentos … Continued
Dirigir un “Food Truck” (también conocido como camión de comida) puede parecer sencillo, ¡pero hay más por hacer de lo que usted piensa! Estos restaurantes itinerantes tienen varios obstáculos normativos y de seguridad por los que pasar. Manteniendo las cosas saludables y seguras Antes de vender cualquier alimento, es necesario tener la aprobación del … Continued
